กระดานข่าว Save Our Sea.net

หมวดหมู่ทั่วไป => ห้องรับแขก => ข้อความที่เริ่มโดย: สายชล ที่ พฤศจิกายน 24, 2007, 02:17:25 AM



หัวข้อ: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: สายชล ที่ พฤศจิกายน 24, 2007, 02:17:25 AM
ปีนี้เป็นปีที่ย่านเขตร้อนของทวีปเอเชีย โดยเฉพาะเขตร้อนบริเวณทะเลจีนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิคประสบกับภาวะอากาศแปรปรวน มีพายุไต้ฝุ่นลูกแล้วลูกเล่าเข้ามาป่วน จนบ้านเมืองและประชาชนของประเทศต่างๆที่อยู่ในเส้นทางเดินของพายุไต้ฝุ่นพลอยเดือดร้อนได้รับทุกขเวทนาไปตามๆกัน

ถ้าเฝ้าติดตามสภาพอากาศของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในขณะนี้  จะพบว่าพายุไต้ฝุ่นได้ก่อตัวขึ้นพร้อมๆกันสองลูกทั้งสองฟากของหมู่เกาะฟิลิปปินส์ คือทางด้านตะวันออกมีพายุ Hagibis ที่กำลังมุ่งหน้าเข้าถล่มด้านใต้ของเวียตนาม  ส่วนทางด้านตะวันตกก็มีพายุไต้ฝุ่นกำลังแรงนาม Mitag กำลังเคลื่อนที่เข้าถล่มเกาะ Catanduanes ของฟิลิปปินส์

ภาพจาก....http://www.accuweather.com


หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: สายชล ที่ พฤศจิกายน 24, 2007, 02:46:16 AM
(http://sirocco.accuweather.com/sat_mosaic_400x300_public/IR/isaasia.gif)

ภาพจาก....http://www.accuweather.com


พายุไต้ฝุ่น Hagibis ซึ่งขณะนี้มีความเร็วลมที่จุดศูนย์กลางราว 85 ไมล์/ชม. กำลังมุ่งหน้าขึ้นฝั่งที่เมืองนาตัง เวียตนาม ด้วยความเร็วเพียง 3 ไมล์/ชม. นั้น คาดว่าจะทำความเสียหายให้กับประชาชนและบ้านเมืองทางด้านใต้ของเวียตนามแต่ไม่มากมายอย่างที่คาดการณ์ไว้ เพียงแต่จะทำให้ฝนตกหนัก เกิดภาวะน้ำท่วมตามส่วนต่างๆของประเทศ

อย่างไรก็ตาม ไต้ฝุ่นลูกนี้มีผลต่อสภาพคลื่นลมในทะเลจีนใต้รวมทั้งทะเลอ่าวไทยของเราด้วย คาดว่าความสูงของคลื่นในทะเลจีนใต้จะสูงถึง 5-6 เมตร ในขณะที่ในอ่าวไทยจะสูงราว 2-4 เมตร

ส่วนพายุไต้ฝุ่น Mitag นั้น บัดนี้ได้เข้าถล่มพื้นที่ด้านตะวันตกเฉียงใต้ของฟิลิปปินส์แล้ว ด้วยความเร็วลมที่จุดศูนย์กลาง 110 ไมล์/ชม. ขณะนี้อยู่ห่างกรุงมะนิลาราว 310 ไมล์ เคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 3 ไมล์/ชม. คาดว่ากำลังลมของพายุลูกนี้จะแรงขึ้นจนถึงระดับซุปเปอร์ไต้ฝุ่น และทำให้เกิดฝนตกหนักทางด้านตะวันออกของเกาะลูซอนภายในคืนวันเสาร์หรือเช้าวันอาทิตย์นี้

ผู้ที่จะเดินทางไปในเขตที่พายุทั้งสองลูกพัดผ่าน โปรดตรวจสอบสภาพอากาศก่อนเดินทางให้ดีด้วยค่ะ


หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: Sea Man ที่ พฤศจิกายน 24, 2007, 09:20:11 AM
......เนี่ยแหละ.....มนุษย์..... :'(


หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: สายชล ที่ พฤศจิกายน 24, 2007, 11:05:55 AM
ร้องไห้ด้วยคนนะน้อง Sea Man...... :'(


หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: สายน้ำ ที่ พฤศจิกายน 24, 2007, 11:06:34 PM
ผู้จัดการออนไลน์


พิลึกกึกกือ!! "ฮากิบิส" บ่ายหน้ากลับแปซิฟิก

(http://pics.manager.co.th/Images/550000015553901.JPEG)
ข้อมูลเมื่อเวลาประมาณ 22.30 น.วันเสาร์ (24 พ.ย.) พายุฮากิบิสเปลี่ยนทิศทางกระหันหันจากบ่ายหน้าขึ้นเหนือ 90 องศา เมื่อตอนหัวค่ำ หันขวับไปทิศตะวันออก ทำท่าจะอำลาทะเลจีนใต้มุ่งกลับใจกลางมหาสมุทรแปซิฟิกบ้านเกิด (ภาพ: TSR)

หลังจากเพิ่มพลังและหันรีหันขวางอยู่นอกชายฝั่งเวียดนามเป็นเวลานานกว่า 24 ชั่วโมง พายุฮากิบิส (Hagibis)ได้เปลี่ยนทิศทางอย่างน่าทึ่ง เริ่มจากหักหัวขึ้นเหนือ 90 องศา ก่อนจะตีวงโค้งแคบๆไปทางตะวันออกตรงกลับไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก
       
       ไม่ต่างกับพายุมิแท็ก (Mitag) ที่มุ่งหน้าจากหมู่เกาะไมโครนีเซียมาเป็นเวลา 1 สัปดาห์ พุ่งตรงไปยังหมู่เกาะฟิลิปปินส์ แต่ในค่ำวันเสาร์นี้กลับบ่ายหน้าขึ้นเหนือ และ ทำท่าว่าจะหันหัวกลับอีกลูก
       
       ยังไม่มีคำอธิบายปรากฏการณ์เช่นนี้ ซึ่งแม้จะไม่ใช่ครั้งแรกแต่ก็ไม่เกิดบ่อยครั้งนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่พายุยังคงมีกำลังแรงจัด
       
       เจ้าหน้าที่ศูนย์อุตุนิยมวิทยาและอุทกศาสตร์เวียดนามที่เฝ้าจับตาดูพายุฮากิบิสตลอด 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา กล่าวในตอนบ่ายวันศุกร์ว่าทิศทางการเคลื่อนตัวของฮากิบิสยังยากที่จะคาดเดา
       
       เมื่อวันศุกร์นายกรัฐมนตรีเวียดนามเหวียนเติ๋นยวุ๋ง (Nguyen Tan Dung) ได้สั่งการให้ท้องถิ่นต่างๆในภาคกลางตอนล่างตั้งแต่ จ.แค๊งหว่า (Khanh Hoa) บิ่งถวน (Binh Thuan) ด่งนาย (Dong Nai) นครโฮจิมินห์ ลงไปจนถึง บ่าเหรียะ-หวุงเต่า (Baria -Vung Tao) และ จ.ก่าเมา (Ca Mau) รวมทั้งจังหวัดที่ราบปากแม่น้ำโขง ต้องเตรียมรับมือพายุลูกนี้
       
       ศูนย์อุตุนิยมวิทยาฯ เวียดนามกล่าวก่อนหน้านี้ว่า มีความเป็นไปได้ที่ฮากิบิสอาจจะซ้ำรอย พายุ (ไต้ฝุ่น) ทุเรียนที่เกิดขึ้นในเดือน พ.ย.ปีที่แล้ว โดยเปลี่ยนทิศทางกระหันหันบ่ายหน้าลงใต้สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวง เนื่องจากแก้ไขสถานการณ์ไม่ทัน

(http://pics.manager.co.th/Images/550000015553902.JPEG)   
ดูใกล้เข้าไปอีกนิด พฤติกรรมนี้ช่างน่าทึ่ง ไม่ใช่ครั้งแรกแต่ก็เกิดไม่บ่อยนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพายุเดินทางมาจนถึงสุดเขตแดนแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ (ภาพ: TSR) 
   
 
(http://pics.manager.co.th/Images/550000015553903.JPEG) 
ข้อมูลจากแหล่งไหนๆ ก็ตรงกัน ฮากิบิสยังไม่ขึ้นฝั่งเวียดนาม แต่ก็สร้างความปั่นป่วน ทำให้ฝนตกกินวงกว้างในทะเลจีนใต้ และคลื่นลมแรง ส่วนขวามือพายุมิแท็กที่รุนแรงกว่ากำลังแสดงอิทธิฤทธิ์ทางตะวันออกหมู่เกาะฟิลิปปินส์ 
 

 (http://pics.manager.co.th/Images/550000015553904.JPEG)
ราวกับนัดกันล่วงหน้า ไกลออกไปทางฟากโน้นพายุมิแท็ก กำลังม้วนตัวกลับทิศมุ่งตะวันออก หลังจากเปลี่ยนทางขึ้นเหนือไม่ต่างไปจากฮากิบิส 
 

(http://pics.manager.co.th/Images/550000015553905.JPEG) 
ธรรมชาติช่างน่าทึ่ง พายุมิแท็กที่อยู่ห่างออกไปนับพันๆ กม.เปลี่ยนทิศทาง ในเวลาไล่เลี่ยกันกับฮากิบิส ราวกับลอกเลียนพฤติกรรมกัน
 
       ความผันผวนที่เกิดอยู่ห่างชายฝั่งเมืองญาจาง (Nha Trang) จ.แค๊งหว่า เพียงประมาณ 200 เมตรเมื่อค่ำวันเสาร์นี้ทำให้ทางการเวียดนามสั่งจังหวัดต่างๆ ในเขตภาคกลาง ตั้งแต่ จ.กว๋างนาม (Quang Nam) จนถึงภาคกลางตอนบน จ.นิงบิ่ง (Ninh Binh) เตรียมอพยพโยกย้ายผู้คนออกจากพื้นที่เสี่ยงต่ออุทกภัย
       
       จังหวัดต่างๆ เหล่านี้เพิ่งพ้นจากอุทกภัยที่เริ่มมาตั้งแต่เดือน ก.ย. ปีนี้
       
       นักอุตุนิยมวิทยากล่าวว่า มีความเป็นได้ที่พายุฮากิบิสอาจจะอ่อนกำลังลงและสลายไปในทะเลจีนใต้อีก 24 ชั่วโมงข้างหน้า
       
       แต่ในขณะเดียวกันหากพายุลูกนี้ยังสามารถรักษากำลังเอาไว้ได้ ก็เป็นไปได้ที่อาจจะเปลี่ยนทิศทางอีกครั้ง บ่ายหน้าขึ้นเหนือ มุ่งสู่ชายฝั่งภาคตะวันออกเฉียงใต้ของแผ่นดินใหญ่จีน.
       
       อย่างไรก็ตาม ขณะที่คาบสมุทรอินโดจีนกำลังหายใจโล่งออกหลังจากพายุฮากิบิสเปลี่ยนทิศทางนั้น ไกลออกไปในมหาสมุทรแปซิฟิก พายุลูกใหม่ที่ชื่อ "อินเวสต์" (Invest) ก็กำลังก่อตัวขึ้นอีก มุ่งหน้าเข้าหมู่เกาะฟิลิปปินส์ นับเป็นพายุลูกที่ 3 ในเดือนนี้.



หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: สายน้ำ ที่ พฤศจิกายน 26, 2007, 12:34:31 AM
ผู้จัดการออนไลน์


“ปาลม-เหวียดนาม มาบูไฮ-ปินอย” ลาก่อนฮากิบิส

(http://pics.manager.co.th/Images/550000015563501.JPEG)
ภาพถ่ายดาวเทียมของศูนย์ปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือสหรัฐฯ (NRS) แสดงข้อมูลล่าสุดเมื่อเวลา 8.00 น. วันอาทิตย์ (25 พ.ย.) นี้ พายุฮากิบิสยังทรงพลังอำนาจในย่านเกือบจะกึ่งกลางทะเลจีนใต้ขณะมุ่งหน้ากลับถิ่นเดิมในเขตแปซิฟิก

ภาพจำลองจากข้อมูลดาวเทียม รวมทั้งภาพถ่ายดาวเทียมของศูนย์ปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือสหรัฐฯ ในตอนเช้าตรู่วันอาทิตย์ (25 พ.ย.) นี้ แสดงตำแหน่งของพายุฮากิบิส (Hagibis) ที่เคลื่อนตัวห่างจากชายฝั่งเวียดนามออกไปจนถึงกึ่งกลางทะเลจีนไต้ และกำลังเคลื่อนตัวต่อไปช้าๆ ในเส้นทางมุ่งสู่กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์
       
       ภาพถ่ายดาวเทียวที่แสดงปริมาณการฟุ้งกระจายของไอน้ำบนพื้นผิวสมุทรในเวลาเช้าตรู่วันอาทิตย์นี้ ยังแสดงให้เห็นพละกำลังของฮากิบิสกับระดับความเร็วศูนย์กลางท่ายังไม่เปลี่ยนแปลงจากในคืนวันเสาร์ และยังคงครอบคลุมพื้นที่ กินอาณาบริเวณกว้างในทะเลจีนใต้อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
       
       ขณะเดียวกัน ข้อมูลของศูนย์พยากรณ์ความเสี่ยงพายุเขตร้อน Tropical Storm Risk ในกรุงลอนดอน ซึ่งเชื่อมโยงข้อมูลดาวเทียมกับศูนย์พยากรณ์หลายแห่งในภูมิภาคเอเชีย ระบุว่า ถ้าหากฮากิบิสยังคงรักษาความแรงศูนย์กลางเอาไว้ได้ที่ 120 กม./ชม.ก็มีความเป็นไปได้ที่จะไปถึงเกาะลูซอน (Luzon) ภายในวันพุธ (28 พ.ย.)
       
       ฮากิบิสได้แสดงพฤติกรรมที่น่าแปลกใจหลังจากพัดเกือบจะหยุดนิ่งอยู่ในตำแหน่งเดิมเป็นเวลานานกว่า 24 ชั่วโมง อยู่ห่างจากชายฝั่งเมืองญาจาง (Nha Trang) จ.แค๊งหว่า (Khanh Hoa) ภาคกลางเวียดนามราว 200 กม.ก่อนจะหันหัว 90 องศาขึ้นเหนือในระยะเวลาสั้นๆ และเปลี่ยนทิศมุ่งตะวันออก ไปสู่มหาสมุทรแปซิฟิก
       
       เจ้าหน้าที่ศูนย์อุตุนิยมวิทยา และอุทกศาสตร์กลางเวียดนาม กล่าวว่า ปรากฏการณ์เช่นนี้เกิดไม่บ่อยครั้งนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไต้ฝุ่นลูกหนึ่งเดินทางไปไกลถึงชายฝั่งเวียดนาม ซึ่งเป็นปลายสุดเขตแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ และยังไม่สามารถอธิบายสาเหตุของปรากฏการณ์เช่นนี้ได้

(http://pics.manager.co.th/Images/550000015563504.JPEG)   
ตามข้อมูลของ TSR ถ้าหากไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงปลายทางข้างหน้าสัปดาห์นี้คือ กรุงมะนิลา.. "มาบูไฮปินอย.. สวัสดีชาวฟิลิปปินส์" สวัสดีเป็นรอบที่ 2    
 
       ฮากิบิสก่อตัวขึ้นในแปซิฟิกเมื่อหลายเดือนก่อน และค่อยทวีความเร็วศูนย์กลางรุนแรงขึ้นเป็นไต้ฝุ่นปลายเดือน ต.ค.ที่ผ่านมา เคลื่อนตัวพัดเข้าเขตวิซายาส (Visayas) หรือ หมู่เกาะภาคกลางฟิลิปปินส์ ในสัปดาห์ต้นเดือน พ.ย.นี้ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 13 คน
       
       ปลายสัปดาห์ที่แล้วขณะที่ศูนย์กลางยังคงอยู่ในเขตหมู่เกาะฮว่างซา (Hoang Sa) หรือ สแปร็ตลีส์ (Spratlys) ฮากิบิสได้ทำให้เรือสินค้าลำหนึ่งจมลงในทะเลจีนใต้ เรือเวียดนามช่วยเหลือลูกเรือชาวจีนเอาไว้ได้กว่า 20 คน
       
       ไม่เพียงแต่พายุฮากิบิสเท่านั้นที่เปลี่ยนทิศทางในคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา ไต้ฝุ่นมิแท็กที่มีความรุนแรงมากกว่า
       
       ในตอนเช้าวันเสาร์มิแท็กยังคงบ่ายหน้าตรงเข้าถล่มเกาะใหญ่ลูซอนทางตอนเหนือ แต่พอตกกลางคืนก็ได้เปลี่ยนทางขึ้นไปทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ผ่านปลายสุดของหมู่เกาะ และหันกลับมุ่งตะวันออกสู่ใจกลางมหาสมุทรแปซิฟิกอีกครั้ง

(http://pics.manager.co.th/Images/550000015563502.JPEG)   
อีกภาพหนึ่งของ NRS มองเข้าไปตรง "นัยน์ตา" ของฮากิบิส พายุลูกนี้ยังมีอิทธิฤทธิ์ครบถ้วน ก่อให้เกิดฝนตกหนัก และคลื่นลมแรงจัดในทะเลจีนใต้    
       
(http://pics.manager.co.th/Images/550000015563505.JPEG) 
ข้อมูลชัดๆ ของ TSR แสดงเส้นทางของฮากิบิสในวันอาทิตย์นี้ พายุหันหัวกลับบ้านเดิมเป็นเส้นตรงอย่างน่าฉงน คาดว่าต้นสัปดาห์นี้จะบ่ายหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเล็กน้อย เข้าถล่มตอนกลางเกาะลูซอน ไต้ฝุ่นมิแท็กเพิ่งจะเบนหัวพ้นที่นั่นไปหยกๆ  
 
(http://pics.manager.co.th/Images/550000015563503.JPEG)   
ข้อมูลอินฟราเรดของ TSR ในกรุงลอนดอน ในเวลาสายวันอาทิตย์ แสดงศูนย์กลางแห่งใหม่ของฮากิบิสในทะเลจีนใต้ เหนือหมู่เกาะเจื่องซา (Truong Sa) หรือ สแปร็ตลีส์ (Spratlys) ไกลจากชายฝั่งเวียดนามออกไปกว่า 600 กม.
 
(http://pics.manager.co.th/Images/550000015563508.JPEG)   
ไม่ควรด่วนดีใจจนเกินไป ศูนย์วิจัยฯ มหาวิทยาลัยโคชิ (Kochi) ญี่ปุ่น เผยแพร่ภาพถ่ายดาวเทียมขององค์การ NASA สหรัฐฯ เมื่อเวลา 01.00 GMT วันอาทิตย์ 25 พ.ย. หรือ 08.00 น.เวลาในประเทศไทย ไต้ฝุ่น 2 ลูกกำลังบ่ายหน้าจากไป แต่ลูกใหม่ชื่อทันสมัย "อินเวสต์" กำลังก่อตัว ข่าวร้ายหรือข่าวดี?..อีกไม่นานรู้  
 
 
       ตามข้อมูลของศูนย์สังเกตการณ์ไต้ฝุ่น (Typhoon Observatory Center) ซึ่งทำหน้าที่กำหนดชื่อพายุในเขตแปซิฟิกตะวันตก “ฮากิบิส” เป็นคำตากาลอก (Tagalog) ภาษาพื้นเมืองในฟิลิปปินส์ มีความหมายว่า “ความเร็วจัด” (Velocity)
       
       ส่วน “มิแท็ก” มีความหมายว่า “นัยน์ตาของฉัน” (My Eyes) เป็นชื่อของสตรีในภาษาของชาวแย็ป (Yapese) ซึ่งเป็น 1 ใน 4 ภาษาหลักที่ใช้กันในหมู่เกาะไมโครนีเซีย แปซิฟิกใต้ ศูนย์สังเกตการณ์ ในฮ่องกงกล่าว
       
       ฮากิบิส ไต้ฝุ่นสัญชาติตากาลอกได้กล่าวคำอำลาชาวเวียดนามแล้ว แต่ดูเหมือนว่ากำลังกล่าว “สวัสดี” กับชาวฟิลิปปินส์อีกครั้ง เป็นรอบที่ 2
       
       ปาลม- เหวียดนาม.. มาบูไฮ-ปินอย!!



หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: คนชอบลุย ที่ พฤศจิกายน 26, 2007, 03:12:58 AM
ร้องไห้ด้วยคนนะน้อง Sea Man...... :'(

อีกคน    :'( :'(


หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: แม่หอย ที่ พฤศจิกายน 26, 2007, 11:49:49 PM
 :( ร้องไม่ออกค่ะ แต่ถอนใจ.. ชีวิตผู้คนยุคนี้ยากลำบากเหลือเกินหนอ.. :(
อะไรๆ ก็แปรปรวนไปหมดแล้ว


หัวข้อ: Re: พายุไต้ฝุ่นคู่....Mitag และ Hagibis
เริ่มหัวข้อโดย: สายชล ที่ พฤศจิกายน 27, 2007, 09:13:03 AM
โชคดีของเวียตนาม....กัมพูชา....ลาว....และไทย ที่ไต้ฝุ่นฮากิบิสถูกพายุมิแท็กที่มีกำลังแรงกว่าดูดให้หันเหทิศทางไปทางด้านตะวันออก ห่างฝั่งเวียตนามไปไกลขึ้นเรื่อยๆจนขณะนี้ลดความรุนแรงลงเป็นเพียงพายุโซนร้อนแล้ว

แต่โชคร้ายไปตกกับฟิลิปปินส์และไต้หวันแทน แบบที่เรียกว่า "อ่วม" เลยละค่ะ เพราะโดนถล่มทั้งฮากิบิสและมิแท็กเข้าอย่างจัง

ข่าวล่าสุดแจ้งว่า เมื่อวันจันทร์ไต้ฝุ่นมิแท็กทำความเสียหายให้ฟิลิปปินส์มาก มีประชาชนเสียชีวิตไป 8 คน และหายไปอีก 2 คน จุดศูนย์กลางพายุกำลังมุ่งสู่ภาคเหนือของเกาะลูซอนด้วยกำลังลม 85 ไมล์/ชม. และมุ่งหน้าตรงสู่ไต้หวัน คาดว่าจะทำความเสียหายให้ไต้หวันมากเช่นกัน

ส่วนไต้ฝุ่นฮากิบิสที่อ่อนตัวลงจนเป็นเพียงพายุโซนร้อนนั้นกำลังพัดข้ามฟิลิปปินส์ เพื่อไปลงทะเลจีนใต้ภายในวันนี้ คาดว่าจะทำให้ฝนตกหนักในเส้นทางที่พายุพัดผ่าน โชคไม่ดีที่มีพายุดีเปรสชั่น 25W  เกิดขึ้นทางด้านตะวันออกของฟิลิปปินส์อีก แต่คาดว่าจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออก มุ่งตรงไปยังหมู่เกาะทางใต้ของญี่ปุ่นต่อไป