·èͧ仵ÒÁ½Ñ¹ à¡ÒËÅÕãµé

[ok3]

ÁÒàÃÔèÁ·ÕèʹÒÁºÔ¹ãËÁè ÊØÇÃóÀÙÁÔ ¤ÃѺ



à´Ô¹à¢éÒä»´éҹ㹡çà¨ÍÁ͹ÔàµÍÃìãËé¢éÍÁÙÅʹÒÁºÔ¹¹èÒʹã¨àÅè¹´ÙàÅ  à¾ÃÒÐÍÂÒ¡Åͧ¡Ô¹ÅÕ¤Ô·àªè¹¤ÃѺ  Çѹ¡è͹àËç¹ÍÍ¡·ÕÇÕ´éÇ  áµè¡çËÒäÁèà¨Í¤ÃѺ



áÅéÇà¤Ã×èͧ¡ç¢Öé¹áÅéÇ¡çáÇШʹ¾Ñ¡àµÔÁ¹éÓÁѹ·ÕèÎèͧ¡§¡è͹¤ÃѺ  ÁÕáÇСç´Õ¹Ð¤ÃѺä´é¡Ô¹ÍÒËÒú¹à¤Ã×èͧµÑé§ÊͧÃͺá˹РÍÔÍÔ   áÅéÇ¡çÂѧä´éà´Ô¹àÅè¹ÃéÒ¹ duty free ÊÑ¡¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§ÍèФÃѺ ã¹ÃÙ»´éÒ¹ÅèÒ§¤×ÍÃéÒ¹¹Ç´·ÕèÎèͧ¡§¤ÃѺ ᾧÁÒ¡ æ ¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§¹Õè¾Ñ¹¡ÇèÒá˹Ð



ÃéÒ¹¹ÕéµéͧáÇÐàŹФÃѺÁբͧà¡ÕèÂǡѺ¡ÇÒ§µØé§à¾ÕºàŤÃѺ  áµè¾Ç¡ªÍº´ÙÍÂèÒ§à´ÕÂÇÍÂèÒ§¤Ùè¼Á¡çä´éáµè´ÙáÅÐà¡çºÁÒà¾Õ§¤ÇÒÁ·Ã§¨¾ÍÂèÒ§à¤Â æ ÍÔÍÔ 

[ok3]

áÅéÇ¡çÁҶ֧ʹÒÁºÔ¹ÍÔ¹ªÍ¹ (ICN) «Öè§à»ç¹Ê¹ÒÁºÔ¹ãËÁè·ÕèÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡â«ÅÁÒÁÒ¡·Õà´ÕÂǤÃѺ  ʹÒÁºÔ¹à´ÔÁ¤×Í ¤ÔÁâ» ¼Á¡çÂѧàËç¹à»Ô´ÍÂÙè¹Ð¤ÃѺ  äÁèÃÙéÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧ·ÓàËÁ×͹à¢Òá¹èàÅÂÁÕ·Ñ駴͹àÁ×ͧ áÅÐ ÊØÇÃóÀÙÁÔ ¤ÃѺ  ¼ÁÇèÒ´Õ¹Ðà»Ô´Êͧ·ÕèàÅÂäÁèµéͧà»Å×ͧ§º´éÒ¹¡ÒÃÊÃéҧʹÒÁºÔ¹ãËÁèä´éÍÕ¡àÂÍФÃѺ  áµè·Õèµéͧ·Ó¹èÒ¨Ðà»ç¹Ãкºà¾×èÍàª×èÍÁÊͧʹÒÁºÔ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ  ÍéÒǹ͡àÃ×èͧàÅ ÍÔÍÔ

¾Í¶Ö§¡ç¡ÅÑǵÍÁÍà¢ÒÁÒ¡à¾ÃÒÐÁÕ¤¹ä·Ââ´¹Ê觡ÅѺà¾ÕºàŹФÃѺ  áµèàÃÒ¡ç¤Ô´ÇèÒàÃÒÁÒà·ÕèÂÇ¡çàµÃÕÂÁàÍ¡ÊÒÃÁÒà¾Õºà¾×èÍÂ×¹Âѹà¢Ò¹Ð  áµè·Õèä˹ä´éäÁè¶Ö§¹Ò·ÕàÅÂãËé¼èÒ¹©ÅØ  ÁÒ´Ö¡¡ç´Õ¹Ð¤ÃѺ¤¹äÁèàÂÍФÃѺ  àËç¹¹éͧ¤¹ä·Â·Õèà¨Í·Õèà¡ÊàÎéÒÊìÁҵ͹àªéÒàË繺͡ÇèÒ¤ÔÇÂÒÇÁÒ¡áÅéÇ¡çâ´¹Êͺ¶ÒÁ¹Ò¹â¢·Õà´ÕÂǤÃѺ  ¡çäÁèÃÙéàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒàÃÒ⢤´ÕÁÑê§ ÍÔÍÔ   ÍÍ¡ÁÒ¡çµéͧÁͧËÒ »ªÊ. ¡è͹¤ÃѺ áÅéÇ¡çºÍ¡ÇèÒãËéàÃÒ¹Ñè§ ÅÕÁÙ«Õ¹ºÑʤÃѺ ÊÒ 605-1 ·Õè¢éҧ˹éÒ¨Ð仨ʹ·ÕèâçáÃÁ sejong µÅÒ´àÁÕ§´Í§¤ÃѺ¤èÒö¤¹ÅÐ 8000 Ç͹¤ÃѺ  ¾Í¶Ö§¡çËÒâ·ÃÈѾ·ìàŹÐáµè¡çËÒäÁèà¨ÍàÅÂä»Ãº¡Ç¹Ã»À.âçáÃÁªèÇÂâ·ÃáÅéÇ¡çä´é¤ÇÒÁÇèÒËÁ´àÇÅÒÁÒÃѺáÅéÇ  ÍéÒÇàÇÃàŤÃѺáÅéǨÐä»Âѧä§à¹Õè  á·ê¡«Õè´ÕäËÁ  áµèàËç¹ÃÒ¤ÒàÃ×èÁáÅéÇ¡çÂѧäÁèÃÙéÍÕ¡ÇèÒ¨Ðâ´¹¤èÒá·ê¡«ÕèÍÕ¡à·èÒäà ÁÕ¤¹ºÍ¡ÇèÒ¤§äÁèᾧ»ÃÐÁҳˡ¾Ñ¹  áµèàÃҡ秡¤ÃѺ ÅÒ¡¡ÃÐà»ëÒä»àͧáÂèä»àŤÃѺ ÍÔÍÔ  ËÒâçáÃÁµÒÁá¼¹·Õè¡çäÁèà¨Íà¾ÃÒдѹä»àÍÒÍѹà¡èÒÁҫйÑè¹   áµè⪤´Õ¹Ðà¹Õè§蹧èÒ¹¶ÒÁ·Ò§¤¹á¶Ç¹Ñé¹ËÅÒÂÃͺàŨ¹ÁÕÅا㨴դ¹Ë¹Ö觡çµÑ´ÊԹ㨢ѺöÁÒÊ觤ÃѺ ÍÔÍÔ  ¾Ô¶Ö§¡ç¶Ö§ºÒ§ÍéͤÃѺ ã¡Åéá¤è¹Ô´à´ÕÂÇàͧ  áµèàÃҴѹÁÒ¼Ô´«Í¹Õèàͧ àÎéÍ

¶Ö§âçáÃÁ¡çàªç¤ÍÔ¹ à¡çº¢Í§ ¾Ñ¡¼è͹¹Ô´Ë¹èͤÃѺ  áÅéÇ¡çÍÍ¡ä»à´Ô¹à·ÕèÂǵÅÒ´àÁÕ§´Í§µèÍàÅ ÍÔÍÔ

  ´ÙΌ¼Á«ÔËÁ´áçàŨÃÔ§ æ 5555

  ¤×¹ááà´Ô¹·ÕèµÅÒ´µÍ¹ËéÒ·ØèÁà¢Òà¡çºÃéÒ¹à¡×ͺËÁ´áÅéǤÃѺ àÅÂà´Ô¹ä´é¹Ô´Ë¹èÍÂàͧ

[ok3]

Çѹ·ÕèÊͧ

µ×è¹àªéÒÁÒ¡ç¹Ñè§ÃÍà¾×è͹·Õèà¡ÒËÅÕ·Õè¹Ñ´¡Ñ¹äÇéÃͨ¹¶Ö§à¡×ͺà¡éÒâÁ§¨Ö§ä´éÍÍ¡¤ÃѺ  Çѹ¹Õé¡çµéͧ«×éÍ City tours ¤ÃѺµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¨Ò¡àǺ¤ÃѺ  ¤¹ÅÐ 10000 Ç͹¤ÃѺ  ¢Öé¹Å§¨Ø´·èͧà·ÕèÂǵèÒ§ æ ä´é·Ñé§Çѹ¤ÃѺ µÍ¹áá¡ç¡ÐÇèҨйÑ觨¹Ãͺ¡è͹«Ö觡ԹàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ÊͧªÑèÇâÁ§¤ÃѺ  áµèáÅéÇ¡ç·¹äÁèäËÇà¾ÃÒÐÁѹÃé͹ÁÒ¡ àÅÂŧÁÒà·ÕèÂÇâ«Å·ÒÇàÇÍÃì¤ÃѺ  ¡ÐÇèÒ¨Ðà´Ô¹áµè´Ù¤èÒà¢éÒáÅéÇà»ÅÕè¹㵴աÇèÒÁҴٵ͹´Ö¡¹èÒ¨ÐÊÇ¡ÇèÒ¤ÃѺ  á¤è¶èÒÂÃÙ»´Õ¡ÇèÒ 



áÅéÇ¡ç仵èͤÃѺ·ÕèÇѧªÒ§´êÍ¡¡Ø§¤ÃѺ  ¶éÒ¾ÅÒ´¡ÅѺöäÁè·Ñ¹µéͧÃÍÍÕ¡¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§¹Ð¤ÃѺ  ·Õèµéͧŧ·Õè¹Õèà¾ÃÒШÐÁÕä¡´ìºÃÃÂÒÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹Ãͺ æ

   Çѧ¹Õéà»ç¹Çѧ·Õè¶èÒ·ÓàÃ×èͧà¨éÒªÒÂàÂç¹ªÒ ¡Ñºà¨éÒË­Ô§......   ¨ÓäÁèä´é ÍÔÍÔ

  Í×¹ æ ·Õèà¢Ò¹ÕÂÁäÁè¤èÍÂä´é¶èÒ  àËç¹ÃÒ§¹éÓá»Å¡´ÕàÅÂà¡çºÁÒ½Ò¡

  ¹Õè¤×ÍËÅØÁ俤ÃѺ  Íѹà»ç¹µé¹áºº¢Í§Ãкº¡ÒÃãËé¤ÇÒÁͺÍè¹ã¹Ëéͧ¹Í¹àÁ×ͧ˹ÒǢͧà¡ÒËÅÕ¤ÃѺ  ·Õèà¢Ò¹ÔÂÁ¡Ñ¹àÃÕ¡ÇèÒ Íѹ´§ (Andol)  «Öè§ËÅѧ æ ¹Õè¾Ñ²¹ÒÁÒ¡¡ÅÒÂà»ç¹ãËé¹éÓÃé͹¼èÒ¹·Ò§·èÍãµé¾×鹤͹¡Ãյ᷹áÅéǤÃѺ

  ÊÃйéÓà»ç¹¹éÓá¢ç§àŤÃѺ  äÁèÃÙéãªè¨Ø´ã¹Ë¹Ñ§·ÕèÎèͧàµéÁÒà´Ô¹àÅè¹»èÐà¹ÕèÂ

ÂѧÁÕÍÕ¡àÂÍÐáµèà´ÕëÂÇÃÙ»Áѹ¨ÐÅé¹ ÍÔÍÔ  ¶èÒÂÁÒà»ç¹¾Ñ¹àÅÂÍèÐ

  àÊÃç¨Ãͺ¹Ñ鹪ÑèÇâÁ§¤ÃÕ觡çºèÒ¡ÇèÒ æ ËÔǹԴ æ à¨Í¢¹Áà¡ÒËÅÕ¤ÅéÒÂá»é§·Í´ºéÒ¹àÃÒàÅÂÅͧªÔÁ«Ð˹èÍÂá¤è 500 Ç͹àͧ¤ÃѺ ÍÃèÍÂÁÒ¡ æ   

[ok3]

¨º¨Ò¡Çѧ¹Ñ鹡ç仵èÍÍÕ¡Çѧ¤ÃѺã¡Åé æ ¡Ñ¹à´Ô¹ä»á¤è»ÃÐÁÒ³ÊÔºËéÒ¹Ò·Õàͧ¤ÃѺ  ¤èÒà¢éÒÇѧ¹Õéá¤è¤¹ÅоѹÇ͹àͧ¤ÃѺ áµèÁÕÍÐäôÙàÂÍСÇèÒÍѹ¡è͹«ÐÍÕ¡

  ÇѧªÒ§àÂÕ§¡Ø§

à´Ô¹ä»´éÒ¹ã¹ÁÕµÖ¡¹ÕéÊÇ´ըӺèä´éÇèÒÍÐäà ÍÔÍÔ

Íѹ¹Õé¡çÊÑ­Åѡɳìá¢éǹ

Íѹ¹ÕéªÍº¤ÃѺ¹ÒÌÔ¡Ò »¯Ô¸Ô¹âºÃÒ³  ¤Ô´¡Ñ¹ä´é¹Ò¹â¢ÅÐ

áÅéÇ¡ç仵èÍ·ÕèÊӤѭÍÕ¡·Õè·Õèµéͧ令ÃѺ Çѧ´ê͡᪡ا¤ÃѺ ¤èÒà¢éÒ¤¹ÅоѹÇ͹

µéͧÃÕºÁÒà¾ÃÒÐà¢ÒÁÕÃͺáÊ´§¡ÒÃà»ÅÕè¹àÇêش·ËÒÃà½éÒ»Ãе٤ÃѺà»ç¹Ãͺ æ ¶éÒÁÒäÁè·Ñ¹¡çÍ´¤ÃѺ



·Õè¾ÅÒ´äÁèä´éÊÓËÃѺÇѧ¹Õé¡çµéͧÃЦѧâºÃÒ³¹ÕéÍÐ

áÅéÇ¡ç¹Ñè§Ã¶ä»µèÍ·ÕèËÁÙèºéÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁà¡ÒËÅÕ¤ÃѺäÁèàÊÕµѧ¤èÒà¢éÒ 

ÍÍ¡ÁÒ¡çà¡×ͺÁ×´áÅéÇàËç¹ÃéÒ¹¢¹Á»Ñ§¹èÒ¡Ô¹·Õè¨Ø´ÃÍöàÅÂáÇÐà¢éÒä»´Ùä´éàÍá¤Ãì¢Í§â»Ã´ÁÒ ÍÃèÍ·Õà´ÕÂǤÃѺ  áÅéÇ¢¹Á»Ñ§¡ÃÐà·ÕÂÁ¢Í§ªÍºÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹ áµèÍѹ¹Õé¼ÁÇèÒÁѹá¢ç§ä»Ë¹èͤÃѺ

[ok3]

áÅéÇ¡ç¹Ñè§Ã¶Ç¹¡ÅѺÁÒ·Õèâ«Å·ÒÇàÇÍÃìãËÁè¤ÃѺ¤ÃÒǹÕé´Ö¡áÅéÇ¡ç¡ÐÇèÒ¨Ðŧ  áµèΌºÍ¡äÁèäËÇáÅéÇä»ËҢͧ¡Ô¹´Õ¡ÇèÒ  àÅÂáǺŧ件èÒÂÇÔÇâ«ÅÂÒÁ¤èÓ¡è͹¹Ô´¹Ö§¤ÃѺ



áÅéÇ¡çŧ·ÕèµÅÒ´´§á´ÁعÍѹÅ×ÍÅÑ蹢ͧ¹Ñ¡«êÍ»ªÒÇä·ÂÍÕ¡·Õè¤ÃѺ  ·Õè¹Õè´Ùà¹é¹ä»·ÕèàÊ×éͼéÒ¤ÃѺ  ÁÕ·Ñ駢ͧãËÁèáÅÐÁ×ÍÊͧ¤ÃѺ  ¾Ç¡àÊ×é͡ѹ˹ÒǹÕè¶Ù¡ÁÒ¡ æ ¤ÃѺ  áµè¡ç«×ÍäÁèä´éÍÕ¡àªè¹à¤Â





¡çÁÒ¶Ö§·Õè¢Í§¡Ô¹ÂèÒ¹¹Ñ鹤ÃѺ¡ç¹ÕèàŪÕéáÅéÇ¡ç¶ÒÁà·èÒäËÃè  áÅéÇ¡ç¡´à¤Ã×èͧ¤Ô´àÅ¢  body language ©ÅؤÃѺä´é·Ò¹´éÇ  ¢éÒÇËèÍÊÒËÃèÒ¹Õè¡çÊÒÁ¾Ñ¹Ç͹  à¡ÕëÂÇËÁÙ¡ÔÁ¨Ô·Í´¡çÊÕè¾Ñ¹Ç͹  «Ø»Êͧ¾Ñ¹Ç͹  (¨ÃÔ§ æ ¿ÃÕáµè´Ñ¹àºÔéÅ àÅÂâ´¹¤Ô´ÍÕ¡ªÒÁ 5555)  áÅéÇ¡çÊÒà¡à¡ÒËÅբǴÅÐÊÕè¾Ñ¹Ç͹  ¡çàÅÂä´éÃÙéÇèÒã¹Ë¹Ñ§à¡ÒËÅÕ·ÕèáǺà¢éÒÁÒ¡Ô¹¡Ñ¹ã¹¡ÃÐâ¨Á¼éÒãºãÊ æ ¹ÕèÁѹÂѧ䧠 ÍÒËÒ÷ÕèàËç¹à¹é¹Ë¹Ñ¡ä»·Ò§á»é§¡Ñº ¡ÔÁ¨Ô¤ÃѺ

[ok3]

Çѹ·ÕèÊÒÁ·Õèà¡ÒËÅÕ

¡çä»Çѧà¤Õ§ºêÍ¡¤Ø§¤ÃѺ  ¤èÒà¢éÒ¤¹ÅÐÊÒÁ¾Ñ¹Ç͹ ¹Ð¤ÃѺ  ·Õè¹Õè·ÑÇÃì¹ÔÂÁÁÒ¡ÊØ´áÅéÇ  áÅмÁ¡çá¹Ð¹ÓÇèÒ¶éÒÁÕàÇÅÒäÁèÁÒ¡  ËÃ×Íàº×èÍÇѧ¹Ð¡çà·ÕèÂÇ·Õè¹Õè·Õèà´ÕÂǾÍàŤÃѺ  à¾ÃÒÐÁѹ¡ç¤ÅéÒÂ æ ¡Ñ¹ µèÒ§¡Ñ¹·Õè»ÃÐÇѵԹԴ˹èÍ  áµèʶһѵ¡ÃÃÁ¹ÕèàËÁ×͹ æ ¡Ñ¹àÅÂ



à´Ô¹à¢éÒ仡çÁÕãËéªÁàÂÍйРáÅéÇ¡çàÅÂ件֧ museam ¤ÃѺ«Ö觿ÃÕ¤ÃѺ  ´ÕÁÒ¡ æ àÅ 

 

´éҹ˹éÒÁÕÃÙ»»Ñé¹»ÃШӻÕà¡Ô´¤ÃѺ 

à¢éÒä»´éҹ㹡çÁÕÍÐäÃãËé´ÙàÂÍйФÃѺ

Íѹ¹Õé¡çà»ç¹ÃÙ»·Ñ¾à¡ÒËÅÕ¤ÃѺ

Íѹ¹Õé¡ç¡Ò÷ӹҤÃѺ ÍÔÍÔ  ¹ÒÂẺ˹éÒ¤Øé¹ æ ¹Ð

áÅéÇ¡çµéͧ¹Õè¡Ò÷ӡÔÁ¨Ô

à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ¡çà¡ë¹ÐÁÕ¡ËÙãËé¿Ñ§àÊÕ§´éÇ 

[ok3]

ÁÒµèÍÇѹ·ÕèÊÒÁ¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ  ¡ÇèÒ¨ÐàÊÃ稷ÕèÇѧà¤Õ§ºêÍ¡¡Ø§¡çà·Õè§ä´é¤ÃѺ  ©Ð¹Ñé¹·èÒ¹·ÕèÁÒà·ÕèÂÇ·Õè¹Õèà»ç¹Çѧ·ÕèãªéàÇÅÒ¹Ò¹ÁÒ¡¹Ð¤ÃѺà¾ÃÒÐ museum ¹ÕèáËÅÐ ÍÔÍÔ   áÅéÇ¡çà´Ô¹µèÍä»à·ÕèÂÇÂèÒ¹Íѧ¡Ø¡  à¾×èÍ´ÙµÅÒ´áÅÐËҢͧ¡Ô¹¤ÃѺ  á¤èʶҹÕà´ÕÂÇàͧ¤ÃѺ  à¨ÍÃéÒ¹¹Õé·Õè·Ò§¢Öé¹Ã¶ä¿¿éÒ¾´ÕàŤÃѺ



áÅéÇ¡çÍÒËÒ÷Õè·Ò¹¡Ñ¹Á×éÍ¡ÅÒ§Çѹ¹Ð¤ÃѺ ÍÔéÁÁÒ¡ æ ¡çÁÕËÅÒÂÍÂèÒ§¹Ð¤ÃѺ  ¢éÒÇËèÍÊÒËÃèÒ Êͧ¾Ñ¹ËéÒÃéÍÂÇ͹   ¹éÓᡧ·ÕèÁÕá»é§¤ÅéÒÂËÁÙà·ÕÂÁ ¡çÊͧ¾Ñ¹ËéÒÃéÍÂÇ͹ ¢éÒǤÅØ¡ËÁ١Ѻ¡ÔÁ¨Ô¹ÕèÊվѹÇ͹  áÅéÇ¡çà¡ÕéÂÇËÁ١Ѻá»é§ÁÒã¹¹éÓ«Ø»¢é¹ æ ¤ÃѺ ÊÕè¾Ñ¹Ç͹¹Ð¤ÃѺ



àÊÃ稨ҡ¹Õè¡ç仡ѹ·ÕèµÅÒ´¹ÑÁá´ÁعÍѹÅ×ÍàÅÕ觷ÕèÊØ´¤ÃѺ  ¹Õèà»ç¹µÅÒ´ãË­èÊØ´áÅéǹФÃѺ ¢Í§ÁÕ¢ÒÂËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡·Ñé§àÊ×éͼéÒ ¢¹Á ÍÒËÒà à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ ¹ÒÌÔ¡Ò  áµèàÁ×èÍ¡è͹àËç¹ÇèÒÁÕª×èÍàÃ×èͧ¾Ç¡ÊÁعä¾ÃÂҴͧ¹Ð  仡çÂѧàËç¹ÍÂÙèËÅÒÂÃéÒ¹¤ÃѺ  áµè¤§â´¹ÍÂèÒ§Í×è¹ æ ÁÒá·¹áÅéǹФÃѺà¾ÃÒзèÒ·Ò§¤¹ÊÁÑÂãËÁ褧äÁè¹ÔÂÁ¾Ç¡¹Õéà·èÒäËÃèÃÇÁ·Ñ駵ÑǼÁ´éÇ ÍÔÍÔ



à´Ô¹µÑé§áµèºèÒÂÂѹ¤èÓàŤÃѺµÅÒ´ãË­èÁÒ¡ æ áÅéÇ¡çäÁèä´éÍÐäÃàªè¹à´ÔÁ¤ÃѺµÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹äÁèªÍºªçÍ» ÍÔÍÔ  ¤×¹¹Õé¶Ö§·Õè¹Í¹¡çËÅѺàŤÃѺà˹×èÍÂÁÒ¡ æ

[ok3]

Çѹ·ÕèÊÕè  àÃÒ¡ç仡ѹ¹Í¡àÁ×ͧºéÒ§áÅéǹФÃѺ¨Ø´ËÅÑ¡ã¹â«Åà·ÕèÂÇËÁ´áÅéǹзÕèàÃÒʹã¨Ë¹Ð  ¡ç仡ѹ·Õèà¡ÒйÒÁÔ¤ÃѺ   à»ç¹à¡ÒÐáË觤ÇÒÁâÃáÁ¹µÔ¡¹Ð¤ÃѺ  à¢ÒÇèÒä»áÅéǨÐÂÔè§ÃÑ¡¡Ñ¹ÁÒ¡¢Ö鹹ФÃѺ ÍÔÍÔ  à»ç¹à¡Òдѧã¹àÃ×èͧ  Winter sonata ¤ÃѺ  ËÃ×Íà¾Å§ÃÑ¡ã¹ÊÒÂÅÁ˹ÒÇ䧠 ¡ÐÇèÒä»áÅéǵéͧä´éàËç¹ËÔÁТÒÇâ¾Å¹  ·Õèä˹ä´éÅÐÅÒÂËÁ´áÅéÇà«é§à»ç´àÅ (¤Ó¹Õéã¤ÃãªéËÇèÒ ÍÔÍÔ)

  öºÑÊ·Õè¾Òä»à¡ÒйÒÁԹФÃѺ  ÍÂèÒà¢éÒ㨼Դ¤ÃѺÁѹäÁèä´é§èÒµèÍà´ÕÂÇËÃÍ¡   à´ÕëÂǨк͡ÇÔ¸ÕãËé ÍÔÍÔ    ¤×Í µéͧ¹Ñé§Ã¶ä¿¿éÒä»Å§·ÕèÊ¶Ò¹Õ Gangbyeon áÅéÇ¡ç¢éÒÁ¶¹¹à´Ô¹ä»·ÕèʶҹÕöµ§â«Å (Dong Seoul Bus Terminal)  Áѹ¨ÐÍÂÙèËÅѧËéÒ§ÍèФÃѺ  ¶éÒËÒäÁèà¨Í¡çãªè¤ÙèÁ×Í·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÁչФÃѺ áÅéÇ¡ç¶ÒÁàÅÂàËÁ×͹¼Á ÍÔÍÔ  à¢éÒä»áÅéÇ¡çªÖé˹éÒ·Õèà»ç¹ÃÙ»à¡ÒйÒÁÔãËé Information ¤ÃѺà¢Ò¡çà¢Õ¹ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕãËéàÃÒáÅéÇàÃÒ¡çä»Â×蹫×é͵ÑëÇ·Õèà¤éÒàµÍÃì¢ÒµÑëǤÃѺ  ¤¹ÅÐ 5600 Ç͹¤ÃѺ  ¨Ðä»Å§·Õè¡Ñ¾Âͧ (Gapyong) ¹Ð¤ÃѺ  ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ªÑèÇâÁ§¡ÇèÒ æ ö¨Ð¼èÒ¹áÅШʹ·ÕèàÁ×ͧªØ¹ªÍ¹ (Chuncheon) ¡è͹¹Ð¤ÃѺÍÂèÒà¾Ôè§Å§ãËéä»Å§Ê¶Ò¹Õ˹éÒ¤ÃѺ  áÅéÇ¡çµéͧµèÍö«ÔµÕéºÑʤÃѺÊÕ¹éÓà§Ô¹ ÍÕ¡¤¹ÅÐ 850 Ç͹  仨ʹ·Õè·èÒàÃ×ÍàÅ  ö¨Ðǹ¨Ò¡·ÕèʶҹաѾÂͧ¡Ñº·èÒàÃ×Íä»à¡ÒйÒÁÔ¤ÃѺ  áÅéÇ¡ç«×é͵ÑëÇ¢éÒÁàÃ×ÍÃÇÁ¤èÒà¢éÒà¡ÒФ¹ÅÐ 5000 Ç͹¤ÃѺ  àËç¹äËÁ¤ÃѺÇèÒäÁèÂÒ¡ ÍÔÍÔ

  ¶Ö§áÅéǤÃѺà¡ÒйÒÁÔ Áաͧ¹éÓá¢ç§ÁÒÃÍÃѺàÅ ÍÔÍÔ   à¡ÒйÒÁÔ¹Ñé¹à»ç¹à¡ÒСÅÒ§áÁè¹éÓÎѹ  ¹Ð¤ÃѺËÒãªèà¡ÒСÅÒ§·ÐàÅ·ÕèµÍ¹áá¼ÁËŧà¢éÒ㨼ԴÁÒ¹Ò¹ ÍÔÍÔ

  áÅéÇ¡çÇÔÇ·êÍ»ÎÔµ¤ÃѺ  äÁèä´é¶èÒÂÇÔǹÕéÁÒäÁè¶Ö§¹ÒÁÔá¹è æ ÍÔÍÔ

  áÅéÇ¡çµéͧ¨ÒÃÖ¡ÃÑ¡ÊͧàÃÒäÇéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹µÒÁäÁé·Õèà¢ÒãËéà¢Õ¹¤ÃѺ  ´Ùä» æ ÁÒ æ ¹Õ褹ä·ÂÁÒà·ÕèÂÇà¾ÕºàŤÃѺ áÎè æ áµèÇѹ¹Ñé¹ä»¤¹¹éÍÂÁÕáµèÇÑÂÃØè¹à¡ÒËÅÕÁÒà·ÕèÂÇ·Ñ駹Ñé¹à´ç¡ æ ´éÇÂäÁèàÃÕ¹˹ѧÊ×͡ѹÃÖä§ àÎéÍ æææææææææææææ Áҡѹà»ç¹¤Ùè¡ÃÐ˹ا¡ÃÐ˹ԧ ÍÔ¨©ÒâÇé  ÍéÒǵ١çÁÕ¢éÒ§ æ ¹ÕèËÇèÒ ÍÔÍÔ

  áÅéÇ¡ç¹Õè¤ÃѺÃÙ»»Ñé¹¹Ò¾ŹÒÁÔ¼Ùéâ´è§´Ñ§ã¹¡Òû¡»éͧà¡ÒËÅÕ¨¹ÁÕà¡ÒÐà»ç¹ª×èÍ·èÒ¹àŹÐà¹Õè  àËç¹Ã¶ÃÒ§à»ç¹ Nami Republic ´éǹÐà¹Õè 

  ¹Õè¡çÍÕ¡¨Ø´ÎÔµ·ÕèµéͧÁÒ¶èÒ  áµèàÃÒà´Ô¹áÅéÇâ´¹»ÃÒÊÒ·¹éÓá¢ç§ºÑ§µÒµéͧà´Ô¹Ãͺà¡Òж֧ÊͧÃͺ¡ÇèÒ¨Ðà¨Íà˹×èÍÂÁÒ¡ æ ¤ÃѺ

áÅéÇ¡ç¹Ñ觾ѡ¡ÃÐ˹ا¡ÃÐ˹ԧá¢è§¡ÑºÇÑÂÃØè¹à¡ÒËÅÕºéÒ§ 55555  ¢éÒÁÁÒÍÕ¡½Ñ觡çºèÒ¡ÇèÒáÅéÇ¡çà¢éÒÃéÒ¹â¹é¹ÍÍ¡ÃéÒ¹¹Õéà¾×èÍËҢͧ¡Ô¹¤ÃѺ  áµèÀÒÉÒ¡ÒÂäÁèäËǤÃѺäÁèÃÙéàÃ×èͧ¡Ñ¹àÅ  ¨¹ÁÒä´éÃéÒ¹¹Ö§¤ÃѺÁÕÃÙ»áÅéÇàÃÒ¡çàªÔ­à¨éҢͧÃéÒ¹ÍÍ¡ÁÒ¶ÒÁáÅЪÕé·ÕèÃÙ»àÅÂÍèР µ¡Å§ä´é·Ò¹¤ÃѺà»ç¹ set ËÁÙ ¡ÔÁ¨Ô  áµèà»ç¹àËÁ×͹ÊØ¡Õé¤ÃѺ  äÁèã¢èÂèÒ§à¡ÒËÅÕ·ÕèàÃÒµéͧ¡ÒÃàÈÃéÒàÅ  áµè¡çÍÃèÍ´աԹ¡Ñ¹á·ºäÁèËÁ´  ÍÔèÁ¡Ñ¹ÂѹàÂç¹àŤÃѺ 15000 Ç͹àͧ  á¶Áà¢ÒÂѧ㨴ÕàÅÕ駡Òá¿·ÕèµéͧËÂÍ´µÑ§´éǹÐà¹Õè ÍÔÍÔ   Å×ÁáÇ蹡ѹᴴäÇé·ÕèÃéÒ¹ÂѧÇÔè§ÁÒ¶Ö§·ÕèöµÑé§ä¡ÅÁҤ׹àÃÒÍÕ¡  â˹Ѻ¶×͹éÓ㨧ÒÁ æ ¢Í§¤¹à¡ÒËÅÕ¨ÃÔ§ æ ¤ÃѺ

  ¡ÅѺÁҶ֧ʶҹա§â«Å¡çä»·ÕèÅé͵àµéàÇÔÃìŵèÍàŤÃѺ  ã¡Åé æ ¡Ñ¹  ¶Ö§áÁéÇèÒàÃÒ¨ÐÃÙéÇèÒÁѹ»Ô´ã¹Êèǹ¢Í§ Adventure ¶Ö§¡Ã¡¯Ò¤Á  áµèàÃÒ¡çÂѧä»à´Ô¹ã¹Êèǹ¢Í§´Õ¾ÒÃì·àÁé¹ÊâµÃìµèͤÃѺ  äÁè¼Ô´ËÇѧàź¤ÃѺÁÕÍÐäÃãËé´ÙàÂÍÐ´Õ â´Â੾ÒÐÊÒÇ æ 55555   ÇÔÇã¹ÃÙ»¤é¹¡Ñ¹äËÁ  ÁÕã¹Ë¹Ñ§à¡ÒËÅÕËÅÒÂàÃ×èͧàŹРÍÔÍÔ

   ¹è¡çÅÒ¹Êࡵ¤ÃѺ  ã¹Ë¹Ñ§¡çÁÕËÅÒÂàÃ×èͧàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð   µÑé§ã¨ÇèÒ¨ÐÅͧ áµèà¨Í¤èÒàÅè¹ 8000 Ç͹àŶͤÃѺ ¡ÐÇèÒ¨Ðä»àÅè¹ÍÕ¡·Õè ·Õè city hall ¡ÅÒ§á¨é§á¤è 1000 Ç͹àͧ áµèÊØ´·éÒÂÊ¡Õ·Ó¾ÔÉäÁèÁÕáçàÅè¹ËÃ×Í·ÓÍÐäÃä´éÍÕ¡àÅ 55555   

ÂѧäÁ診¤ÃѺ¨Ò¡¹Ñ鹡çä»ËÒÍÐäáԹ¡Ñ¹·ÕèÂèÒ¹´Ñ§ÍÕ¡·Õè¤ÃѺ·Õè¡Ñ§¹ÑÁ (Gangnam)  âËÅÒµÒàÅ¡çà¢éÒ仡ԹàºÕÂÃìã¹Ãéҹ˹Õè§à·èÒ¹Ñé¹á¾§ãªéä´éàÅ ÍÔÍÔ  àºÕÂÃì¢Ç´àÅç¡ 7-9 ¾Ñ¹  «Ö觢éÒ§¹Í¡«×éÍÃéÒ¹ 7-11 á¤è 2-4 ¾Ñ¹àͧ˧Р áµè¡çÅͧºÃÃÂÒ¡ÒȺÒÃì·Õèâ¹è¹¤ÃѺ  ¹Ñ觷ҹ¤Ø¡ѹ áÅСç¾Ñ¡ä´éÊÑ¡ªÑèÇâÁ§Ë¹Ð¤ÃѺáÅéÇ¡çµéͧ¡ÅѺ¶Ö§Ëéͧ¡çÊÕ·ØèÁä´é¤ÃѺ  ËÅѺà»ç¹µÒÂàªè¹à´ÔÁ áµèµéͧµ×è¹áµèàªéÒÇѧÃØ觢Öé¹á»´âÁ§àªéÒà¢ÒÁÒÃѺä»àÅè¹Ê¡Õ¤ÃѺ

[ok3]

Çѹ·ÕèËéÒáÅéǹФÃѺ  Çѹ¹Õéä»àÅè¹Ê¡Õ·Õè ÂÒ§¨Ô Ê¡ÕÃÕÊÍÃ쵤ÃѺ  àÅ×Í¡·ÑÇÃìËÃ٫дéÇ  ¤¹ÅеÑé§ 110000 Ç͹á˹Р(àÊÕ¤èÒâ§è à¾ÃÒÐÁÒÃÙé·ÕËÅѧÇèÒ¶éÒä»àͧÍÒ¨ä´éá¤è 55000 Ç͹˹Ð)  áµè¡ç´Õ¹Ð¤ÃѺ¢ÑºÃ¶ 7 seater Îعä´ÁÒÃѺÊè§àÅÂáÅéÇ¡çÂѧÁÕä¡´ìÊ͹àÅè¹Ê¡Õ´éÇÂÍÕ¡ (áµèäÁèä´é¨éÒ§µÅÍ´¹Ðá¤èºÍ¡¤ÃèÒÇ æ áÅéÇàÅè¹àͧà¾ÃÒФèÒ¨éÒ§ÍÕ¡¤¹ÅÐ 40000 Ç͹)  ÅͧʺÒÂ æ ´ÙºéÒ§   µÍ¹áá¡ç¡Ð¨Ðä»àͧ¹Ð¤ÃѺáµèäÁèÃØé¨Ñ¡à·èÒäÃäÁè¤èÍÂÁÕ¢éÍÁÙÅàÅÂàÍÒÇжéÒäÁèä´éàÅè¹Ê¡ÕµÒÁ·ÕèµÑé§ã¨¡çäÁè¶Ö§«Ô   µÍ¹ááàÅ×Í¡ beginner ¤ÃѺ 75000 Ç͹áµè´Ñ¹ËÑÇÊÙ§¤Ô´ÇèÒà¡è§µéͧ¹Ñè§ Lift ¡¢Öé¹ä»´éÒ¹º¹ä¶ÅŧÁÒ§èÒ æ äÁè§Ñé¹µéͧà´Ô¹ÅÒ¡¡ÅѺ¢Öé¹ä»ãËÁèàͧ àŵéͧàÊÕ¤èÒ Lift ÍÕ¡â¢àÅ 5555  ÊØ´·éÒ¡çÁÕΌàÃÒ¤ØéÁ˹èͤÃѺ  ÊÓËÃѺ¤¹áçàÂÍеéͧ¡ÒûÃÐËÂÑ´¡ç·ÓẺ·Õè¼ÁàËç¹ËÅÒ¤¹·Ó¹Ð¡çÅÒ¡¡ÅѺ¢Öé¹à¢Ò·ÕèäÁèªÕ¹¹Ñ¡áÅéÇ¡çä¶ÅŧÁÒãËÁè ÍÔÍÔ   áµè¼ÁÁѹËÁ´áç«Ð¡è͹àÅè¹äÁè¤ØéÁà·èÒäÃàÅè¹ä´éá¤èªÑèÇâÁ§¡ÇèÒ æ àͧ¨ÃÔ§ æ à¢ÒãËéµÑ駤ÃÖè§Çѹá˹Р àͶéҹѺ¨ÃÔ§¼ÁàÅè¹á¤èËéÒ¹Ò·ÕàͧÁÑê§ ÍÔÍÔ  ¹Í¡¹Ñé¹¹Ñ觾ѡ¡Ñº ÅéÁ 55555

   

ÍéÍÅ×ÁºÍ¡ä»â´¹¿Ñ¹ÍÕ¡ã¹Êèǹ¢Í§¤èÒàªèҪش¡Ñ¹¹éÓà¾×èÍàÅè¹Ê¡ÕÍÕ¡¤¹ÅÐ 15000 Ç͹¤ÃѺ 

  Ό¼Áà¡è§àÅè¹ä´é¤ÃѺÅéÁá¤è¤ÃÑé§à´ÕÂÇàͧ  ʧÊѶ¹Ñ´¡Ñº¡ÒÃÅ×è¹ä¶Åá¹è æ ÍÔÍÔ  ¹Ñ觡ÃÐàªéÒ¢Öé¹Å§µÑé§ 5-6 Ãͺä´é¤ÃѺ  ¶éÒäÁèµÔ´·Õè¼Áà¸Í¤§àÅ蹨¹ËÁ´àÇÅÒÁÑê§ ÍÔÍÔ  à«ç§àÅÂàÃÒ ¤Ø³á¡èàÍëÂ

áÅéÇ¡çÁÒ¹Ñè§ÃÍä¡´ìÁÒÃѺºèÒÂÊͧ¤ÃѺÃͪÑèÇâÁ§¡ÇèÒ æ ä´é¤ÃѺ  ¢éÒÇ»ÅÒ¡çäÁèËÔǡѹ¹Ð¤ÃѺá»Å¡´Õ¤ÃѺä»àÁ×ͧ˹ÒǹÕèäÁè¤èÍÂËÔÇ¢éÒǹР Çѹ¹Ö§¡Ô¹¡ÅÒ§ÇѹÃÇÁ¤èÓàÅ 55555   ¹Ñè§ËÁ´áç¡Ñ¹Êͧ¤¹àÎéÍ   ÍÕ¡¤Ùè·Õèä»´éÇ¡ѹ¹Ð¤ÃѺà»ç¹¤¹Îèͧ¡§ÂѧàÍÒзÑ駤ÙèàÅÂàÅ×Í¡á¤è 45000 Ç͹àͧá¤èä´éÊäÅ´ì¹Ñ觺¹¡ÃШҴŧ¨Ò¡à¹Ô¹¤ÃѺ  àËç¹à¢ÒÇèÒàÅè¹ä´éÊͧÃͺàͧ˧Р â˶éÒà¢ÒÃÙéÇèÒ·Õè¨èÒ¹ÕèàÍÒä»à¢éÒàÍàÇÍÃìáŹ´ì «Öè§ÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð áÅéÇÂѧàËÅ×Í¡Ô¹¢éÒÇä´éÍÕ¡¤§ªéÓ㨹èÒ´Ù ÍÔÍÔ

áÅéÇà¢Ò¡ç¾ÒàÃÒä»·ÕèÈÙ¹ÂìâÊÁà¡ÒËÅÕ¤ÃѺäÁèÂÍÁãËé¶èÒÂÃÙ»à»ç¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ  âÊÁ¡ÅèͧµÑé§ 195 USD á˹Ы×éÍäÁèŧàÅ ÍÔÍÔ  àÅÂä»ÍÕ¡Ëéͧ«×éÍ¢¹Á´Õ¡ÇèÒä´é¢¹Á·Õèä´éà»ç¹¡Ñºá¡ÅéÁºÒÃìàÁ×èÍÇÒ¹Ëè͵Ñé§ 5000 Ç͹á˹РÍÃèÍÂÁÒ¡¤ÃѺà»ç¹àËÁ×͹¢¹Á¢Òä¡èÁÕËèÍÊÒËÃèÒµç¡ÅÒ§¹Ô´¹Ö§áÅéÇ¡çà¤Å×ͺ¹éÓµÒšѺâÊÁ¤ÃѺ   ÇèÒ¨Ðä»ËÒÍÕ¡·Õ·Õè¹ÑÁá´ÁعÇѹÊØ´·éÒÂáµè¡çËÁ´áçáÅéÇà·ÕèÂÇ˹éÒÅСѹ ÍÔÍÔ

¡ÅѺ¶Ö§·Õè¾Ñ¡¡çË¡âÁ§¡ÇèÒ æ ä´é¤ÃѺ¹Í¹¾Ñ¡»Ç´¡ÒÂÊÑ¡á»ê»ªÑèÇâÁ§¡ÇèÒ æ ä´é¤ÃѺáÅéÇ¡çÍÍ¡ä»ËÒËÁ١зÐà¡ÒËÅÕá·é æ ¡Ô¹¡Ñ¹·ÕèµÅÒ´àÁÕ§´§á¶Ç·Õè¾Ñ¡¤ÃѺ   à¨Í¨¹ä´é¤ÃѺ  Á×é͹ÕéËÁ´ä» 22000 Ç͹  à¢ÒàËç¹àÃÒà»ç¹µèÒ§ªÒµÔºÃÔ¡ÒÃãËé·Ø¡ÍÂèÒ§àŹРÍÔÍÔ  âµêÐÍ×è¹ æ ¹ÕèµéͧºÃÔ¡ÒõÑÇàͧ¹Ð¢ÍÃѺ   ÍÃèÍÂÁÒ¡ æ ¶éÒÁÒÍÕ¡¤ÃÒµéͧáÇÐá¹è æ ËÁÙ·ÕèÂèÒ§µÍ¹áᵡ㨷ÓäÁ˹ҨѧäÁèàËÁ×͹ºéÒ¹àÃÒàÅÂáÎР áµè·Õè˹ҹÕèàÇÅÒÂèÒ§ÁÒáÅéǨÐàËÅ×ͺҧÁÒ¡¹Ð¤ÃѺ



áÅéÇ¡ç¡ÅѺÁÒ·Õè¾Ñ¡¹Í¹ÂÒÇàŤÃѺ ÍÔÍÔ

[ok3]

Çѹ·ÕèË¡áÅéÇ  Çѹ¹ÕéÍÒ¡ÒÈäÁè´ÕÁÕ½¹µ¡´éÇ  ·ÓãËéÅѧàÅá¼¹·Õè¨Ðä» Everland ÍÂÙè¹Ò¹·Õà´ÕÂÇáµèÊØ´·éÒ¡çµéÍ§ä» ÍÔÍÔ  à¾ÃÒÐäÁèÃÙéà·ÕèÂÇä˹áÅéǹÕè¹Ò ÍÔÍÔ

¹Õè¡ç¹Í¡â«ÅÍÕ¡¤ÃѺµéͧ¹Ñè§Ã¶ä¿¿éÒä»Å§·ÕèÊ¶Ò¹Õ Suwon ¤ÃѺ áÅéÇ¡çà´Ô¹ÍÍ¡·Õè·Ò§ÍÍ¡ÊÕè¹Ð¤ÃѺ  ËÒöàÁÅìÊÒ 6000 ¤¹ÅÐ 1600 Ç͹ä»ÊØ´ÊÒ·Õè everland ¾Í´ÕàÅ  ¡çàªè¹à¤Â¼Á¡ç¶ÒÁä»´Ð ÍÔÍÔ   µéͧ¹Ñè§Ã¶ªÑèÇâÁ§¤ÃÖ§ä´é¤ÃѺ   ã¹Ë¹Ñ§Ê×Íá¹Ð¹ÓãËé仹Ñè§Ã¶ä´é·ÕèÍ×è¹¹ÐáµèäÁèä´éÅͧ¤ÃѺà¾ÃÒзÕèŧ¹Õèà¾ÃÒÐÁÕÍÕ¡·Õè¤Çõéͧä»à·ÕèÂǤ×Í Hwaseong Fortress ¤ÃѺáµèàÃÒ¡çËÁ´áçà´Ô¹áÅéÇ¡çä´éáµè´Ù»éÍÁÍѹÊǧÒÁáµèÃͺ¹Í¡ 55555  áÅéÇ¡çÁÒ¶Ö§ everland  ¹Ö¡ÇèÒà¢éÒ¿ÃÕ  à¾ÃÒдéÒ¹ËÅѧºÍ¡ Free pass ·Õèä˹ä´éá¤èÊèǹŴ àÍÒÅЫԵÙà§Ô¹¡çäÁèÁÕÁÒ¡¾ÍáÅéǵѴ㨨èÒºѵáçä´é¤ÃѺ  ¤¹ÅÐ 32000 Ç͹àÅè¹ä´é·Ø¡ÍÂèÒ§äÁèÁÕÍÑé¹·Ñé§Çѹ  ÃÒ¤Ò¹Õéä´éÅ´¤¹ÅÐ 2000 Ç͹áÅéǹФÃѺ àÎéÍà¡Ô¹§ºä»àÂÍйÐà¹ÕèÂÊͧÇѹ·Õè¼èÒ¹ÁÒà¹ÕèÂ

  ËÁÙèºéÒ¹ÍÕÊ»¤ÃѺ  ¹Ö¡¶Ö§µÍ¹à´ç¡ÁÒ¡àÅÂ

ªÔ§ªéÒÊÇÃäì¤ÃѺ   ÅͧàÅè¹ÍÂèÒ§¹Ö§¹Ð¢Í§ÇÑÂÃØè¹Ë¹èÍÂ˹ÐËÁعÁÒ¡¨¹·¹äÁèäËÇàŵéͧãËéËÂØ´áÅéÇ¡çÃÙéÊѧ¢ÒõÑÇàͧàÅÂàÃÒ  55555  äÁèàÅè¹äÍé·Õèá¾Å§ æ ÍÕ¡àÅ·Ñ駶éÇÂËÁع æ öä¿àËÒÐ äÇ¡Ôé§ Ï     ·ÓäÁ˹͵͹à´ç¡äÁèÁÕà§Ô¹à·ÕèÂÇẺ¹Õé ¤Ô´áÅéÇàÈÃéÒ¨ÃÔ§ æ 

   âª¤´Õ¹Ð¤ÃѺÁÒÇѹ¸ÃÃÁ´Ò¤¹äÁèàÂÍÐäÁèµéͧÃͤÔǹҹ áÅÐàÅè¹ä´éÍÕ¡ËÅÒÂÃͺ  ¹Õè¡ç¹èÒʹ㨤ÃѺà»ç¹¡ÒÃÂèÍâÅ¡àÍҨشà´è¹ËÅÒÂ æ ªÒµÔÁÒãËéàÃÒ¹Ñè§ã¹àÃ×ʹ١ѹ¤ÃѺÊÇ´ՠ áµèäÁèÁբͧä·Â¹Ð¤ÃѺ

  Rose Garden ¨ÓÅͧ¤ÃѺ ÁÒÄ´ÙÍ×蹤§ÊǹèÒ´Ù

  ¹ÕèàÅÂà¡Áâ»Ã´¼Á¡Ñºá¿¹â¹ºÒʤ¹ÅоѹÇ͹ áµè¹ÕèÁÕÃÒ§ÇÑÅ´éÇ  Çѹ¡è͹â¹·ÕèÅë͵àµéäÁèÁè¹Ð  ä´éµØ롵ÒÁÒÊͧµÑÇá˹РÍÔÍÔ  áµèãËé¹éͧ·Õè¤ØÁªèǹÐäÁè§Ñé¹äÁèä´éËÁ´ä» ÊÕèà¡Á æ ÅоѹÇ͹ ÍÔÍÔ 

  ÁÕ¡ÒÃáÊ´§µÍ¹ºèÒÂÊͧ¤ÃѺà¡ÕèÂǡѺÈÔÅ»Ðà¡ÒËÅÕ˹йèÒÃÑ¡´Õ´ÙµÑ駹ҹ µÍ¹·éÒÂÁÕᨡµØ꡵ÒËÁÙ´éÇ ÍÔÍÔ  ä´éÁÒËÅÒµÑÇàŤÃѺ áµèà¡çºäÇéá¤èÊͧµÑÇàͧ  ·ÕèàËÅ×Íᨡ¤¹´éÒ¹ËÅѧ·ÕèáÂè§äÁè·Ñ¹Ë¹Ð ÍÔÍÔ

áÅéÇ¡çàÅÂä»ËÁÙèºéÒ¹áÍÅä¾¹ì˹ÒÇÊØ´¢ÑéÇàÅè¹ËÔÁСѹ¤ÃѺ  ¤ÃÒǹÕé§èÒ¡ÇèÒà»ç¹¨Ò¹ÊäÅ´ìʺÒÂàÃÒ

  àÅÂàÅ蹫ÐÊͧÃͺáÅéǶ֧仵èÍ 

á˹ÐÁÕà¡Áâ»Ã´ÍÕ¡ÅР »ÒÅÙ¡´Í¡â´¹â»è§áµ¡  áÅéÇä´éµØ꡵Ҥ¹ÅÐÊͧ¾Ñ¹Ç͹ ËéÒ´Í¡ §§àÅ ËéÒ´Í¡¹Ð  áµèÁÕ 14 ´Í¡¶Ö§ä´éµÑÇàºé§  àÃÒ¡ç¶ÒÁ¨¹ÅͧàÅè¹áÅéǶ֧ºÒ§ÍéͤÃѺ  ¤×ͶéÒ¼èÒ¹ËéÒà¢Ò¡çãËé»ÒÍա䧠 áÅéǼèÒ¹ÍÕ¡¡ç»ÒÍա仨¹¶Ö§ 14 ¤ÃѺ  ä´éÃÒ§ÇÑŵÑé§áµèÊÒÁ´Í¡¤ÃѺ  äÁèºÍ¡ÇèÒä´éÍÐäà ÍÔÍÔ  ¢Í§à¤Â æ Áѹ¡çËÁÙÍЫÔ

  ÃÙ»µØ꡵Ò˹éÒÍÑÅä¾¹ì¤ÃѺ  äÁèãªèʹÒÁ¡ÍÅ쿺éÒ¹àÃҹФÃѺ ÍÔÍÔ

  áÅéÇ¡çä»ÊÙè⫹ÊǹÊѵÇì¤ÃѺ  ¾ÅÒ´äÁèÊÓËÃѺ·Õè¹Õè¤×Í Liger ¡Ñº Tion ¤ÃѺ ¤×ÍàÊ×ͼÊÁ¾Ñ¹¸Øì¡ÑºÊÔ§âµä´éÅÙ¡à»ç¹ÊͧµÑǹÑ鹤ÃѺ¡ÒèѴ¡ÒôÕÁÒ¡àŹФÃѺà¹ÕèÂáµèàÅç¡ä»¹Ô´¹Ñ觴Ùá»ç»à´ÕÂÇËÁ´àÇÅÒÅР ¼ÁËÅÐàÊÕÂÇàŹжéÒÁѹµÐ»»Âҧᵡ¹Õè·Óä§à¹Õè  àÅ¡çàÊ×Í¡çä»´ÙËÁÕ¤ÃѺ  âËÁѹÂ×¹ä´éà´Ô¹ä´éà·èËìÁÒ¡ æ àÅ  ã¤Ã¹Ñ觴éҹ˹éÒà¢ÒãËéâÍ¡ÒÊâ¹ÍÒËÒÃãËéÁѹ´éÇ¹Р·èÒ·Ò§¤Øé¹à¤Â¤¹¢ÑºÁÒ¡ æ

¨ÃÔ§ æ áÅéÇÊèǹÊǹÊѵÇì¹ÕéÁÕ¡ÒÃáÊ´§à¾ÕºàËÁ×͹¡Ñ¹áµè¼ÁäÁèä´éʹã¨áÅéÇ¡çÁÒ¶Ö§ÊÒ´éÇ áÅн¹µ¡ÍÕ¡àÅÂà·ÕèÂÇäÁèä´é·ÑèÇà·èÒääÃѺ

áÅéÇ¡ç¡ÅѺÇѹ¹Õéà˹×èÍ¡ѹáÅéÇäÁèÁÕáçà·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹µÒÁá¼¹áÅéÇ¡çàŵéͧ¡ÅѺ仹͹´Õ¡ÇèÒÇѹ¾ÃØ觹Õé¡ÅѺáÅéǹРáÎè ææææææææææ  ¤Ô´¶Ö§¹éͧµéÒÃìÁÒ¡ æææææææææææææææææææææææ

[ok3]

Çѹ·Õèà¨ç´ÇѹÊØ´·éÒ¡è͹¡ÅѺ¤ÃѺâËÂѧàËÅ×ÍÍÕ¡ËÅÒ·Õèµéͧ¡ÒÃáµèÊѧ¢ÒÃäÁèÍÓ¹ÇÂáÅéǤÃѺ  µ×è¹ÊÒÂÁÒ¡ æ Çѹ¹ÕéµÑé§à¡éÒâÁ§á˹РŧÁÒ¹Ñè§àÅè¹à¹ç·ÂѹÊÔºàÍç´âÁ§áÅéǶ֧ÍÍ¡¤ÃѺ  仪Á¤ÇÒÁ§ÒÁáÁè¹éÓÎѹã¹â«Å«Ð˹èÍ  µÒÁá¼¹µéÍ§ä» âç¶èÒ KBS ÃÑ°ÊÀÒà¡ÒËÅÕ áÅéÇ¢éÒÁ½Ò¡ä» Hongik  U  áµèäÁèäËÇàÅÕéÂÇ  à´Ô¹àÅè¹ÃѺÅÁ˹ÒÇÍÂèÒ§à´ÕÂÇ´Õ¡ÇèÒ·ÕèÊǹÊÒ¸ÒóÐÃÔÁ¹éÓÎѹ¤ÃѺ  ·Õè¹ÕèÊǹÊÒ¸ÒóдÕÁÒ¡ æ ¤ÃѺÁÕËéͧ¹éÓÊÐÍÒ´ ʹÒÁÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ÃÇÁ¶Ö§ÍÐäÃãËé¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹ã¨ä´éàÂÍШÃÔ§ æ ¤ÃѺÍÂÒ¡ãËéºéÒ¹àÃÒÁÕàÂÍÐ æ Ẻà¢ÒºéÒ§¨Ñ§àÅ  ·ÕèºéÒ¹àÃÒ´Õ˹èͤ§á¤è·ÕèÊǹÅØÁáËÅФÃѺáµè¡çÂѧ´ÙËèÒ§¡Ñºà¢ÒÁÒ¡¹Ð¼ÁÇèÒ



áÅéÇ¡çáÇзҹ¹Á¶ÑèÇàËÅ×ͧ áÅÐäÊé¡ÃÍ¡ªØºá»é§·Í´á¶Ç¹Ñ鹤ÃѺ äÁèᾧÍѹÅоѹÇ͹àͧ  áÅéÇ¡ç¡ÅѺ¶Ö§·Õè¾Ñ¡ºèÒÂÊͧ¡ÇèÒ  ¹Ñè§àÅ蹡ѹÂѹºèÒÂÊÕèâÁ§¶Ö§ÍÍ¡ÁÒ¹Ñè§Ã¶ä»Ê¹ÒÁºÔ¹¤ÃѺ  ¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹¡çË¡âÁ§¡ÇèÒáÅéÇ¡ç check-in µÍ¹Ë¡âÁ§ÂÕèÊÔºà¢éÒä»à´Ô¹ duty free ´éÒ¹ã¹ÍÕ¡ÊͧªÑèÇâÁ§à¾ÃÒÐà¤Ã×èͧÍÍ¡ÊÒÁ·ØèÁ¤ÃѺ

   ´Ù´Õ·Õèà´ÕÂǤÃѺ·Ò§à¢éÒ

duty free ·Õè¹Õè¢Í§á¾§¡ÇèÒºéÒ¹àÃÒà¡×ͺ·Ø¡ÍÂèÒ§¤ÃѺ  áµè·Õè¼ÁªÍº¹Ð¤×ÍÃéÒ¹ÍÒËÒäÃѺ  ÃÒ¤ÒäÁèàÇÍÃìàËÁ×͹Ãéҹ㹠duty free ºéÒ¹àÃÒ  ÃÒ¤Ò¹ÕèàËÁ×͹¡Ô¹µÒÁµÅÒ´àŤÃѺ  áµè¡éäÁèä´é¡Ô¹ÍÕ¡ áÎÐ æ ÃÍä»·Ò¹º¹à¤Ã×èͧ´Õ¡ÇèÒÍÒËÒÃä·Â æ ÍÃèÍ¡ÇèÒ ÍÔÍÔ  áµèä´é¡Ô¹äÍéµÔÁäιìà¡é¹´ÒÊá·¹¤ÃѺ  «Ñ´ä»«ÐÊÒÁ¶éÇ ÃҤҾ͡ѺºéÒ¹àÃÒàÅÂ

[ok3]

à¡çºµ¡Ê觷éÒ¤ÃѺàÃ×èͧö俿éÒãµé´Ô¹ºéÒ¹à¢ÒÍӹǤÇÒÁÊдǡ¡Ñº ¤¹ªÃÒ áÅФ¹¾Ô¡ÒôÕÁÒ¡ æ ¤ÃѺ

  ÅÔ¿·ì

  ÅÔ¿·ìàÅ×è͹¢Ö鹺ѹ䴠 ºéÒ¹àÃÒäÁèÁÕÅÔ¿·ì¢Öé¹Å§áºº´éÒ¹º¹·Ø¡Ê¶Ò¹Õ  ¡ç¹èÒ¨ÐãªéẺ¹Õé¹Ð¤ÃѺ§º¶Ù¡Å§àÂÍР áµèÍӹǤÇÒÁÊдǡä´éÁÒ¡¤ÃѺ

  ÁըشªÑ´à¨¹àŹФÃѺ·Õèà»ç¹¤ÔǤ¹á¡è¡ÑºÃ¶¤¹¾Õ¡Òà áÅéǨÐ仵ç¡ÑºàºÒзÕèà¢ÒÊÓÃͧäÇéáÅéǹФÃѺÊÕàºÒйÕèªÑ´à¨¹àŤÃѺ   àËç¹»èÁ æ äËÁ¤ÃѺ  äÁèãªèá¤è¡Ñé¹àËÁ×͹ᶺ¢Í§ºéÒ¹àÃҹР áµè¹ÕèãªéºÍ¡µÓá˹觤¹µÒºÍ´´éǤÃѺ  áÅéǵÅÍ´·Ò§à´Ô¹¨Ø´µÑ´µèÒ§ æ ¡çµèÒ§ æ ¡Ñ¹ä»¤¹µÒºÍ´¹ÕèÃÙéàÅÂä»ä˹àͧä´éʺÒ  ÍÂÒ¡ãËéºéÒ¹àÃÒàÍÒ§ºÁÒŧµÃ§¹ÕéºéÒ§¨Ñ§  Å´¤èÒ¤ÍÁÊѡ˹èÍÂà¶ÍÐ ÍÔÍÔ

[WayfarinG]

¢Íº¤Ø³ÁÒ¡ææ ·Õè¾Òä»à·ÕèÂÇ...¡ÔÁ¨ÔÍÃèÍÂÁÑêÂ...

[Sky]

ÍÂÒ¡ä»à¡ÒËÅÕ áµè¡çËÁ´à§Ô¹ä»¡Ñº¹éÓ·ÐàÅÊÕÊÇÂæ
 

[angel frog]

à·ÕèÂÇʹء¨Ñ§   áµè¹èÒ¨ÐÁѹ¡ÇèÒ¹Õé ¶éÒ¾ÒàËÅèÒSOS ä»´éÇ   ¤ÃÒÇ˹éÒ»Ò´éÇ ......ÍÔ!!!!

[ok3]

ÂÔ¹´Õ¹Ð¤ÃѺ¶éÒµéͧ¡ÒÃ仨ÃÔ§ æ ÍÔÍÔ   ¤×ͼÁ¹ÔÂÁ¢Í§¶Ù¡¤ÃѺ  ¾Ç¡ Low Cost Airline ¹Õèàªç¤à¡×ͺ·Ø¡Çѹ  ªèǧ·ÕèáÍÃìàÍàªÕ 0 ºÒ··ÕèÁѹáµèËÒ¢éÍÁÙÅàÃ×èͧ·Õèà·ÕèÂÇàÅÂä´éÁÒäÁè¡Õè·ÕèàͧÍèР  ¶éÒà¾×è͹ æ ÊÒÁÒö㹡ÒèѴàÇÅҹСÒèͧÅèǧ˹éÒẺ¹Õé¨Ð·ÓãË駺¡ÒÃà·ÕèÂǹÕè¶Ù¡Å§àÂÍÐàŤÃѺ   µÍ¹¹Õé¡çËÇѧÅÖ¡ æ ÇèÒ¾ÕèãË­èÍÂèÒ§áÍÃìàÍàªÕ¨Ðà»Ô´ Long Haul ºÔ¹ä»ä¡Å æ àÃçÇ æ ˹èͤÃѺ¨Ðä´éà´Ô¹·Ò§à»Ô´ËÙà»Ô´µÒºèÍ æ 䧤ÃѺ   àÍáÅжéÒà»Ô´àÊé¹µèÒ§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ´Ó¹éÓ´éÇÂÂÔ觴չÐÍÔÍÔ  àËç¹áµèÅзÕè¹Ð¹Ñè§à¤Ã×èͧµèÍöŧàÃ×ÍáÅéÇà˹×èÍÂàŤÃѺ ÍÔÍÔ  ÍØ»¡Ã³ì´Ó¹éÓ¹ÕèäÁèàºÒàŹФÃѺ ÍÔÍÔ

[ÊÒªÅ]

 

ÍèÒ¹áÅéÇʹء...à˹×èÍÂ....ÍÔèÁ....áÅÐÁѹÊì.....µÒÁä»´éÇÂàÅÂÅèФèÐ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤èйéͧ ok3ÿ áÅйéͧ PU....

ÍÂÒ¡¨Ðà·ÕèÂÇẺ¹ÕéºéÒ§...áµèàËç¹·Õ¤¹á¡èÍÂèÒ§ÊͧÊÒ¨ШʹäÁèµéͧá¨Ç«ÐµÑé§áµèÊͧÇѹááà»ç¹áÁè¹ÁÑè¹

ÃÇÁæáÅéÇËÁ´¤èÒãªé¨èÒÂä»à·èÒääÐ...áÅе͹¹ÕéÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹à§Ô¹ºÒ·¡Ñºà§Ô¹Ç͹à·èÒäÃáÅéǤйéͧ ok3

[ok3]

¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ¾ÕèÊÒªÅ
¾ÕèÊÒªŤÃѺ¤èÒãªé¨èÒÂâ´Â»ÃÐÁÒ³¡ç¤¹ÅÐ 35000 ºÒ·¤ÃѺ¼Á  ÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕ蹤Դ§èÒÂ æ ¡ç 1000 Ç͹à·èҡѺ 40 ºÒ·¤ÃѺ  áµè·Õèä»áÅ¡·Õè super rich ÁÒä´é rate   37 ¡ÇèÒ æ ¤ÃѺ  ¶éҵѴàÃ×èͧàÅè¹Ê¡Õ·ÕèËÑÇÊÙ§ä»Ë¹èͧºÊÒÁËÁ×è¹¹Õè¹èÒ¨ÐʺÒÂ æ ¤ÃѺ¼Á   ÊèǹàÃ×èͧà·ÕèÂÇàͧ¹Õè¾ÕèÅͧáÇдÙàǺÍ×è¹ æ ¹Ð¤ÃѺ  ÁÕ¤¹äÁèÇèÒà´ç¡ÂѹÊÙ§ÇÑÂà¹ÕèÂà·ÕèÂÇàͧ¡Ñ¹à»ç¹ÇèÒàÅè¹àÂÍÐÁÒ¡¹Ð¤ÃѺ   µÍ¹ä»àÇÕ´¹ÒÁ¹Õè¼ÁÂѧà¨ÍµÒÂÒ¤Ùè¹Ö§ÍÒÂØË¡ÊÔº¡ÇèÒ¤ÃѺä»à·ÕèÂǡѹàͧ  âË´Ù˹ء˹ҹ¡Ñ¹ÁÒ¡àÅ  Âѧ¤ØÂàÅ蹡ѹµÅÍ´º¹à¤Ã×èͧàŤÃѺ    áÅéǾÕèÅͧ´Ù·Õè¹Õè«Ô¤ÃѺ  www.wutkate.com áÅéǨÐä´éÃʪҵÔÍաẺ¹Ö§¢Í§¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·Õè·ÑÇÃìäÁèÊÒÁÒöãËéä´éàŤÃѺ   

[ÊÒªÅ]

¢Íº¤Ø³¤èйéͧ ok3....

¾ÕèÊͧÊÒªͺà·ÕèÂÇÁÒ¡æÍÂÙèáÅéǤèÐ â´Â੾ÒСÒâѺö«Í¡á«¡ä»µÒÁ·Õè·èͧà·ÕèÂǵèÒ§æ áµè¾Í¨Ðµéͧà´Ô¹ä¡Åæá¶Á¢Öé¹à¢ÒŧËéÇ´éǹÕè µéͧ¢Í¤Ô´¹Ò¹æ˹èÍ à¾ÃÒЪèǧËÅѧ¹Õèạ¹éÓ˹ѡµÑǡѹà¡Ô¹¾Ô¡Ñ´

¡ÓÅѧ¤Ô´¡Ñ¹ÇèÒ...¨Ð任Ŵ¹éÓ˹ѡ·Ôé§àÊÕºéÒ§ ¨Ðä´éÁÕáçà´Ô¹à·ÕèÂÇãËÁè¤èÐ (¤Ô¡æ...ä´éáµè¤Ô´..¤Ô´...¤Ô´....¨Ðä´éŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔàÁ×èÍäáѹÅèйÕè)


 

[ok3]

¤Ô¤Ô  ¾ÕèÊÒªŤÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·èͧà·ÕèÂǹÕè¡ç¶×Íà»ç¹¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÃÍÂèÒ§´ÕáÅéǹФÃѺ¼Á   ¼ÁÇèÒ´Ó¹éÓ¹Õè¡çÍÍ¡áçàÂÍÐàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺâ´Â੾ÒÐàÇÅÒ¹éÓáç¹ÕèµÕ¿Ô¹¨¹µÐ¤ÃÔÇ¢Öé¹àŤÃѺ              àÎéͤԴáÅéÇ¡çÍÂÒ¡ä»´Ó¹éÓÍÕ¡¨Ñ§àŹԠ  à¡ÒÐàµèÒä´¿ìÇѹÊͧÇѹÁÕã¤Ã¨Ñ´äËÁà¹Õè