ËÑÇ¢éÍ: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: Plateen ·Õè Á¡ÃÒ¤Á 06, 2006, 08:07:07 PM ä´éÍèÒ¹º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁáËè§ãËÁè¨Ò¡¡Ãا෾¸ØáԨ¤Ô´ÇèÒÁÕ»ÃÐà´ç¹¹èÒʹ㨹ÓÁÒáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àË繡ѹ´Ù¤ÃѺ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ (http://bangkokbiznews.com/2006/01/06/images/55_copy.jpg) ¡ÒÃà»Ô´µÑǢͧÍФÇÍàÃÕèÂÁã¹ËéÒ§ãËè㨡ÅÒ§¡Ãا äÁèà¾Õ§ÊÃéÒ§áç´Ö§´Ù´ÊÓËÃѺ¼Ùéʹã¨âÅ¡ãµé·ÐàÅ Âѧ¡ÃØ·ҧãËé¡Ñº¸ØáԨÍФÇÍàÃÕèÂÁ·Õè¡ÓÅѧ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅйÑè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ»ÅҨӹǹÁËÒÈÒŨеéͧÂéÒ¶Ô蹾ӹѡ¨Ò¡·ÐàÅÁÒÍÂÙèã¹µÙé ÿ ÿ ÿ "âÅ¡ãµé·ÐàŹÑé¹ÁËÑȨÃÃÂìáÅЧ´§ÒÁà¡Ô¹ºÃÃÂÒÂ" 㹤ÇÒÁàË繢ͧ¹Ñ¡´Ó¹éÓäÁèÁÕ·Ò§·Õèã¤Ã¨Ðà¢éÒ㨻ÃÐ⤹Õéä´éÍÂèÒ§¶èͧá·é ¶éÒäÁèä´éÁÒàËç¹´éÇÂµÒ ºÒ§·Õ¹ÕèÍÒ¨à»ç¹à¾Õ§à˵ؼŧèÒÂæ ¢éÍ˹Ö觷Õè¨Ø´»ÃСÒÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÔàÃÔèÁ·Õè¨Ð¹ÓÁËÒÊÁØ·ÃÍѹ¡ÇéÒ§ãËèä¾ÈÒÅ ÁÒäÇéã¹µÙé»ÅÒ¢¹Ò´ÂÑ¡Éì áµèÊÓËÃѺ¹Ñ¡Å§·Ø¹·Õèʹ㨸ØáԨ»ÃÐàÀ·¹Õé ¾Ç¡à¢ÒÃÙé´ÕÇèÒà˵ؼÅÊÓ¤Ñ㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨ÊÃéÒ§ÍФÇÍàÃÕèÂÁ¹Ñé¹ ¤×Í µÑÇàÅ¢ÃÒÂä´é ¤Ó¹Ç³§èÒÂæ ¨Ò¡¡ÒÃãËéÊÑÁÀÒɳì¢Í§ »ÕàµÍÃì âÍäºÃÍѹ ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒýèÒ¾Ѳ¹ÒáÅСè͵Ñé§ ºÃÔÉÑ· âÍàªÕ¹¹ÔÊ ÍÔ¹àµÍÃì๪Ñè¹á¹Å ¾Õ·ÕÇÒ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§ÁÕºÃÔÉÑ·áÁèÍÂÙè·Õè»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕ ´Óà¹Ô¹¸ØáԨã¹â¤Ã§¡ÒÃÍФÇÍàÃÕèÂÁÃдѺâÅ¡ áÅÐà»ç¹¼ÙéºÃÔËÒÃÁ×ͷͧ¢Í§ 'ÊÂÒÁ âÍàªÕè¹ àÇÔÃìÅ' ÍФÇÍàÃÕèÂÁ㨡ÅÒ§¡Ãا·ÕèãËè·ÕèÊØ´ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂừԿԡ à¢ÒÂ×¹ÂѹÇèÒ à§Ô¹Å§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ 1,000 ÅéÒ¹ºÒ· ¨Ð¶Ö§¨Ø´¤ØéÁ·Ø¹ã¹ 4-5 »Õ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ÍФÇÍàÃÕèÂÁÃдѺÍÔ¹àµÍÃìÊÒÁÒö·Ó¡ÓäÃàºÒÐæ »ÕÅÐäÁèµèÓ¡ÇèÒ 100 ÅéÒ¹ºÒ· à·ÕººÑѵÔäµÃÂÒ§Èì¨Ò¡ÃÒ¤Ò¤èÒà¢éÒªÁ à»ç¹ä»ä´éÇèÒµÑÇàÅ¢ÃÒÂä´é¢Í§ÍФÇÍàÃÕèÂÁàÅç¡æ ÃдѺ·éͧ¶Ôè¹ ¡ç¹èÒ¨ÐÊÙ§¶Ö§ 6-7 ËÅÑ¡àÅ·Õà´ÕÂÇ ´Ñ§¹Ñé¹...äÁèµéͧá»Å¡ã¨ ¶éÒµèÍ仹Õé»ÃÐà·Èä·Â¨ÐÁÕµÙé»ÅÒÂÑ¡Éì¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡¾×é¹·Õè ¤ÇÒÁÃÙé¤ÙèºÑ¹à·Ô§ ÍФÇÍàÃÕèÂÁ (Aquarium) á»ÅµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¡ç¤×ÍʶҹáÊ´§¾Ñ¹¸ØìÊѵÇì¹éÓ ÁÕÊͧÅѡɳФ×Í ¹éӨ״áÅйéÓ·ÐàÅ ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â¼Ùé·Õè»ÃСͺ¡Ô¨¡ÒÃÍФÇÍàÃÕèÂÁ ÁÕ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ʶҹáÊ´§¾Ñ¹¸ØìÊѵÇì¹éӢͧÀÒ¤ÃÑ°·Õèà¡èÒá¡èáÅÐà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ ä´éá¡è ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÊѵÇì¹éÓºÒ§áʹ «Ö觹͡¨Ò¡¨Ðà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéáÅéÇ Âѧà¡çº¤èÒà¢éÒªÁã¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ÊèǹÀÒ¤àÍ¡ª¹ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¸ØáԨ»ÃÐàÀ·¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ËÅÒÂáËè§ áµèÅÐáË觾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§¨Ø´Ê¹ã¨¢Í§µÑÇàͧ ÍÒ·Ô ÍØâÁ§¤ì»ÅÒ ¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¡ÒÃãËéÍÒËÒûÅÒ â´Â੾ÒлÅÒ©ÅÒÁ ¡ÒúÃÃÂÒÂãµé¹éÓ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃãËé¹Ñ¡´Ó¹éÓáµè§ªØ´µÒÁà·È¡ÒÅà¾×èÍãËé¼Ùéà¢éÒªÁä´é¶èÒÂÃÙ»à»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡ à»ç¹µé¹ ¶éÒ»Ô´µÒàÊÕ¢éҧ˹Öè§ ¤§µéͧÂÍÁÃѺÇèÒ ¸ØáԨÍФÇÍàÃÕèÂÁ ¹Í¡¨Ò¡¨ÐÊÃéÒ§§Ò¹ÊÃéÒ§ÃÒÂä´éáÅéÇ Âѧà»ç¹µÑÇ¡ÃеØ鹤ÇÒÁʹ㨷ÕèÁÕµèÍâÅ¡ãµé·ÐàÅä´éäÁè¹éÍ áµè¶éÒà»Ô´ËÙà»Ô´µÒãËé¡ÇéÒ§æ »¯ÔàʸäÁèä´éàªè¹¡Ñ¹ÇèÒ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èͧ¢Í§¸ØáԨ¹ÕéÊ觼šÃзºã¹ËÅÒÂÃдѺ´éÇ¡ѹ ´Ã.¸Ã³ì ¸Óç¹ÒÇÒÊÇÑÊ´Ôì ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒüÙéÍÍ¡ÁÒáÊ´§¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇŵèÍʶҹ¡Òóì»ÅÒµÒ¨ӹǹÁÒ¡·Õè 'ÊÂÒÁ âÍàªÕè¹ àÇÔÃìÅ' áÊ´§·ÑȹÐÇèÒ "µéͧᡡѹÃÐËÇèÒ§ÍФÇÍàÃÕèÂÁ ¡Ñº¡ÒÃàÍÒ»ÅÒ»ÃдѺ㹵ÙéµÒÁËéÒ§ «Öè§Íѹ¹Ñé¹¼ÁäÁèàËç¹´éǵÑé§áµèµé¹ ÊèǹͤÇÍàÃÕÂÁ ËÃ×ÍʶҹáÊ´§¾Ñ¹¸ØìÊѵÇì¹éÓ ¶éÒà»ç¹»ÅÒ¹éӨ״ÍÂèÒ§·ÕèºÖ§©ÇÒ¡ ºÖ§ºÍÃÐà¾ç´ ¼ÁÇèÒ´ÕÁÒ¡àÅ áµèÊÓËÃѺÍФÇÍàÃÕèÂÁ·Õèà»ç¹¹éÓà¤çÁµéͧ¤Ô´¹Ö´¹Ö§ Áѹà»ç¹´ÒºÊͧ¤Á ÁØÁ˹Öè§ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙé ¡çãËé¤ÇÒÁÃÙéä´éÁÒ¡ ¤¹·ÑèÇä»·ÕèäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´éä»·ÐàŠ仪Á¡çä´é¤ÇÒÁÃÙé à¢éÒã¨âÅ¡ãµé·ÐàÅÁÒ¡¢Öé¹ â´Â੾ÒÐà´ç¡æ à»ç¹»ÃÐ⪹ìÁÒ¡ à¢Ò¨Ðä´éà¢éÒã¨ÇèÒ·ÐàŹÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì Áդس¤èÒÍÂèÒ§äÃ" ÊèǹÁØÁ·ÕèäÁè´Õ¹Ñé¹ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Ò÷èÒ¹¹Õé͸ԺÒÂÇèÒ ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÁØÁÁͧ¢Í§ÍФÇÍàÃÕèÂÁ "¶éÒãË餹ÁÒ´Ù»ÅÒ à¹é¹¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ à¹é¹¡ÒûÃдѺµ¡áµè§ ÊÕÊѹÍÃèÒÁµÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇ áµè¡ÒÃ͸ԺÒ¹éÍ ¤¹´Ù¡ç¨Ðä´é»ÃÐ⪹ì¹éÍ ¨ÃÔ§æ áÅéÇÍФÇÍàÃÕèÂÁÁѹµéͧÁÕÅѡɳÐà»ç¹ Edutainment áµèµÍ¹¹Õé Education ÂѧäÁè¤èÍÂÁÕ à¾ÃÒЩйÑ鹶éÒà»ç¹ä»ä´é ÍÂÒ¡ãËéÁÕ¡ÒÃãËé¢éÍÁÙŤÇÒÁÃÙéà¾ÔèÁ¢Öé¹ àÊÕÂà§Ô¹µÑé§á¾§ ÍÂèÒ§àÁ×ͧ¹Í¡à¢ÒÁÕËٿѧãËé ÊÓËÃѺ¤¹·Õèʹ㨠à´Ô¹à¢éÒ仵Ùéä˹¡ç¨Ðä´é¢éÍÁÙÅ·ÕèÅÐàÍÕ´¢Öé¹ÁÒ˹èÍ áÅéÇ¡çÁÕËéͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§à´ç¡ Íѹ¹Õéà»ç¹»ÃÐ⪹ìÁÒ¡" ÍÕ¡»ÑËÒ˹Ö觷Õè¨Ðà»ç¹µÑǵѴÊÔ¹¤Ø³¤èҢͧÍФÇÍàÃÕèÂÁ ¡ç¤×Í ¡ÒèѴ¡Òà áÁéÇèҡóջÅÒµÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Ö鹺èͤÃÑé§ã¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁà¡Ô´ãËÁè áµè¶éÒËÒ¡ÁÕ»ÅҨӹǹÁÒ¡ áÅеÒÂÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ÂèÍÁÊзé͹ÇèÒÃкºäÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¾Í "ÍÂèÒ§ÊÂÒÁâÍàªÕè¹àÇÔÃìÅ §º 1,200 ÅéÒ¹¼ÙéÁҨѴ·Óà»ç¹½ÃÑè§ áÅзÕè¹Õè¡çà»ç¹áË觷Õè 5 ã¹àª¹¢Í§à¢Ò ¼Áà¤Â´ÙÁÒáÅéÇËÅÒÂáËè§ ÍÂèÒ§·ÕèÍÍÊàµÃàÅÕ à·èÒ·ÕèàËç¹ ·ÕèÍ×è¹æ âÍठ´ÙáÅéÇ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ´Õ áµè·ÕèàÁ×ͧä·Â ÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧ»ÅÒµÒ µÔ´âä ¨ÃÔ§æ áÅéÇÍФÇÍàÃÕèÂÁ·Õèä˹¡çÁÕ»ÅÒµÒ áµè·ÕèàË繤×ÍÁѹäÁèä´éµÒÂá¤èµÑÇ ÊͧµÑÇ µÒÂà»ç¹ÊÔº Áѹ˧Í à»ç¹âä ÁÕ»ÅÒ»èÇ »ÅÒµÒÂãË餹àËç¹ ÍФÇÍàÃÕèÂÁ·Õè´ÕäÁè¤ÇÃãË餹àËç¹" ·Ñ駹Õé¼ÙéàªÕèÂǪҴéÒ¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁÍÂèÒ§ ´Ã.ÊؾÃÃ³Õ ÅÕâ·ªÇÅÔµ ˹.½èÒÂʶҹàÅÕé§ÊѵÇì¹éÓà¤çÁ ʶҺѹÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·Ò§·ÐàÅ Á.ºÙÃ¾Ò à¤ÂÇÔà¤ÃÒÐËì¶Ö§ÊÒà˵طÕè»ÅÒµÒÂäÇéÇèÒ "¡ÒùÓÊѵÇì·ÐàÅÁÒàÅÕé§âªÇìà»ç¹àÃ×èͧÅÐàÍÕ´Íè͹ ÁÕËÅÒÂͧ¤ì»ÃСͺÁÒ¡ ÍÂèÒ§¡Ã³Õ¹Õéµéͧ´ÙÃкº¡Ãͧ¹éÓ µéͧà»Ô´¹éÓËÁعàÇÕ¹¡è͹ ÊÃéҧẤ·ÕàÃÕÂà¾×èͤÇÒÁÊÁ´ØŢͧ¹éÓ äÁèãªèÁÕ¹éÓ ÁÕ»ÅÒ ¤Ó¹Ç³¹éÓ˹ѡ ÍÍ¡«Ôਹ áÅéǨÐàÅÕé§ä´éàÅ ÍÕ¡ÍÂèÒ§·ÕèÊÓ¤Ñ àÃÒä´éÊѵÇì·ÐàÅÁÒ´éÇÂÇÔ¸Õä˹ ¶éÒ«×éÍÁÒ ä´éÁÒ¨Ò¡ªÒÇ»ÃÐÁ§ ÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡Òáѡ¡Ñ¹âääËÁ ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 3 ÊÑ»´ÒËì ·Ñ駹Õéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹âäà¢éÒä»ÍÂÙèã¹µÙé ·ÕèàË繧èÒÂæ ¤×;ǡ¾ÂÒ¸Ô ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁվǡ»ÅÒ·ÕèºÍºªéÓ¨Ò¡¡Òâ¹Êè§ÍÕ¡" ã¹ÁØÁÁͧ¢Í§ ´Ã.¸Ã³ì ÊÒà˵ØÊӤѷÕè·ÓãËé»ÅÒµÒÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÍÒ¨à¡Ô´¨Ò¡ "Ãкº·ÕèäÁèŧµÑÇ㹡óÕáá áÅÐÍÕ¡¡Ã³Õ˹Öè§ ¡ç¤×ͨӹǹ¤¹·Õèà¢éÒ仪Á ¤¹à¢éÒä»àÂÍÐ »ÅÒ¡çà¤ÃÕ´ ¡µÔ¡Ò ÁÒÃÂÒ· àªè¹ ËéÒÁ¶èÒÂÃÙ»ãªéá¿Åª ¡ÒôÙáÅäÁèãËéà¤ÒСÃШ¡ ·Øº¡ÃШ¡ ÃÐàºÕºµèÒ§æ ÍÒ¨¨ÐÂѧäÁèªÑ´à¨¹" áµè·Ñé§ËÁ´·Ñ駻ǧ ÂèÍÁäÁèãªè»ÑËÒÊÓËÃѺà¨éҢͧÍФÇÍàÃÕèÂÁ·ÕèÁÕà§Ô¹·Ø¹ÁËÒÈÒÅ à¾ÃÒСÒÃËÒ»ÅÒÁÒ·´á·¹¹Ñé¹·Óä´éäÁèÂÒ¡ "ÍÂèÒ§·Õè·ÃÒº ÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧ»ÅÒµÒ áÅéÇ¡ç«×éÍ»ÅÒãËÁèÁÒàÃ×èÍÂæ »ÅÒ·ÐàÅàÅÕé§ÂÒ¡ ¶éÒÁѹ»èÇ ¤èÒÃÑ¡ÉÒãªéà§Ô¹ÁÒ¡ »ÅèÍÂãËé»ÅÒµÒ áÅéÇ«×éÍãËÁè´Õ¡ÇèÒ «Ö觻ÅÒÊèǹãËè¡çà»ç¹»ÅÒ·ÕèÁÒ¨Ò¡·ÐàÅ äÁèãªè»ÅÒ·Õèà¾ÒÐàÅÕé§ à¾ÃÒлÅÒàÅÕ駵鹷عÊÙ§ ·Õ¹Õé¾ÍÂÔ觵Ò¡çÂÔ觫×éÍ ÂÔè§àÍÒÁÒ¨Ò¡·ÐàÅ à¾ÃÒЩйÑ鹶éÒÍФÇÍàÃÕèÂÁ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒ»ÅÒäÁè´Õ ¡ç¹èÒà»ç¹Ëèǧ" Í.¸Ã³ì ¡ÅèÒǶ֧¼Å¡Ãзº·ÕèËÅÒ¤¹ÍÒ¨¤Ò´äÁè¶Ö§ ¡¾Å¢Ö鹺¡ '¹ÕâÁè' ÍҨ⪤´Õ·ÕèäÁèµéͧµÒÂã¹µÙé»ÅÒ áµèÒµÔæ ¢Í§ÁѹÊèǹãËèáÅéÇ⪤ÃéÒ ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¹èÒàÍç¹´Ù·ÓãËé»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¶Ù¡¾ÃÒ¡¨Ò¡·éͧ·ÐàÅ·Õèà¤ÂÍÒÈÑ à¾×èÍÁÒà»ç¹ÊѵÇìàÅÕé§㹺éÒ¹àÃ×͹ ËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ áÅÐã¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁ àªè¹à´ÕÂǡѺÊѵÇì·ÐàŪ¹Ô´Í×è¹æ ·ÕèÁÒÍÇ´â©ÁÍÂÙèã¹àÁ×ͧ à¡×ͺ·Ñé§ËÁ´à´Ô¹·Ò§ä¡ÅÁÒ¨Ò¡áËÅè§ÍÒÈѵÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ÁÕà¾Õ§äÁè¡Õ誹ԴáÅШӹǹäÁèÁÒ¡¹Ñ¡·Õèä´éÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÒÐàÅÕé§ "»ÅÒ¹éÓà¤çÁã¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁ¨ÐÁÒ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ 99% ÁÕá¤è 1% ·Õèà¾ÒÐàÅÕé§ä´éàªè¹ ÁéÒ¹éÓ áÅлÅÒ¡ÒÃìµÙ¹" ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒôéÒ¹»ÅÒ·ÐàÅÊǧÒÁ¼ÙéäÁè»ÃÐʧ¤ì¨ÐÍÍ¡¹ÒÁ ãËé¢éÍÁÙÅ à¢ÒÂé͹àÊé¹·Ò§¢Í§»ÅÒàËÅèÒ¹ÕéãËé¿Ñ§ÇèÒ àÃÔèÁ¨Ò¡¼ÙéÊÑ觫×éÍáÊ´§¤ÇÒÁ¨Ó¹§ä»Âѧ¾èͤéÒ¤¹¡ÅÒ§ «Öè§ÊèǹãËèà»ç¹¾Ç¡¤éÒ¢Ò»ÅÒÍÂÙèáÅéÇ ¨Ò¡¹Ñé¹¾èͤéÒàËÅèÒ¹Õé¡ç¨Ðä»ËÒ«×éÍ»ÅÒÊǧÒÁ¨Ò¡ªÒÇ»ÃÐÁ§ÍÕ¡·Õ "ºÒ§·Õ¡çà»ç¹»ÅÒ·ÕèµÔ´Íǹ µÔ´ÅͺÁÒ ¶éÒäÁèãªè»ÅÒ¡Ô¹à¹×éÍ à»ç¹»ÅÒÊǧÒÁªÒÇ»ÃÐÁ§¡ç¨Ð¹ÓÁÒàÅÕé§äÇé Ã;èͤéÒ¤¹¡ÅÒ§ÁÒ«×éÍ ËÃ×;ÍÁÕÍÍà´ÍÃì¡ç¨ÐÊè§ÁÒ áµèºÒ§ª¹Ô´¡çà»ç¹»ÅÒ·Õè¢Ò¡ѹÍÂÙèáÅéÇ àªè¹ »Åҡо§ »ÅÒ¡ÃÐູ" ÇÔ¸Õ¡Òâ¹Êè§ ¶éÒà»ç¹»ÅÒ¢¹Ò´àÅç¡ ¡ç¨Ðá¾ç¤ãÊè¶Ø§¾ÃéÍÁ¡Ñº¹éÓ·ÐàÅ áÅéǹÓä»ãÊè㹡Åèͧâ¿Á·ÕèÁÕ¹éÓá¢ç§ÍÕ¡·Õ à¾×èÍÅ´ÍسËÀÙÁÔãËéµèÓŧ ÍÂÙè·Õè»ÃÐÁÒ³ 20-25 ͧÈÒ ÇÔ¸Õ¹Õé¨Ð·ÓãËé»ÅÒà¤Å×è͹äËǪéÒŧ ÍѵÃÒ¡ÒÃËÒÂã¨Å´Å§ »ÅÒ¨Ö§ºÍºªéÓ¹éÍ ÊÓËÃѺ»ÅÒ¢¹Ò´ãËè ¨ÐãÊèŧä»ã¹¶Ñ§·ÕèÁÕ¡ÒúÃèØÍÒ¡ÒÈáÅÐÁÕÃкº¹éÓǹÊÓàÃç¨ÃÙ» ¡è͹¨Ðà¤Å×è͹ÂéÒÂä»Âѧ»ÅÒ·ҧ "à·èÒ·Õèà¤Â¤Ø¡ѺªÒÇ»ÃÐÁ§ Ẻ·ÕèãËéÍÍ¡ä»ËÒª¹Ô´¹Ñé¹ ª¹Ô´¹Õé à¢ÒäÁè¤èÍÂÃѺ áµè¶éÒà¨Í à¢Ò¨Ðâ·ÃÁҺ͡ÁÒ¡¡ÇèÒ" ÇÔ¸Õ¡ÒèѺ â´Â·ÑèÇ仡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃãªéÅͺ ãªéÍǹ àËÁ×͹¡ÒèѺ»ÅÒª¹Ô´Í×è¹æ áµè¶éÒà»ç¹»ÅÒµÒÁá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ ¡çÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃãªéä«ÂÒä¹´ìËÂÍ´µÒÁ«Í¡ËÔ¹ã¹á¹Ç»Ð¡ÒÃѧ »ÅÒ¨Ðà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃÁÖ¹§§·ÓãËé§èÒµèÍ¡ÒèѺ ËÃ×ͺҧ·Õ¡ç¨ÐàÍÒÍǹŧä»ÇÒ§¾Ò´º¹¡Í§ËÔ¹ áÅéÇäÅè»ÅÒãËéÁÒÍÂÙèã¹Íǹ ÊÓËÃѺ»ÃÐà·È·Õèà»ç¹áËÅè§ãËè㹡ÒäéÒ¢Ò»ÅÒÊǧÒÁ ä´éá¡è ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì áÅÐÍԹⴹÕà«Õ ªÒÇ»ÃÐÁ§·Õè¹Ñ蹨ШѺ»ÅÒÊǧÒÁ¢ÒÂà»ç¹ÍÒªÕ¾ à¹×èͧ¨Ò¡¡®ËÁÒÂàÍ×éÍ áÅÐÊѵÇì¹éÓÂѧÁÕÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ "ã¹Ç§¡ÒûÅÒÊǧÒÁ à¢Ò¨ÐäÁèàÅè¹»ÅÒãËè¡Ñ¹ áµè¶éÒà»ç¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁ à¢Ò¨Ðʹ㨻ÅÒµÑÇãËèæ ÍÅѧ¡Òà ËÃ×ÍäÁè¡ç¾Ç¡·ÕèÇèÒÂÁÒà»ç¹½Ù§´ÙÊǧÒÁ ¨ÃÔ§æ à¢ÒäÁè¤èÍÂà¹é¹ÇèÒ Íѹ¹ÕéËÒÂÒ¡ ÁÕ੾ÒÐã¹»ÃÐà·Èä·Â ËÃ×ÍÁÕÅѡɳоÔàÈÉÍÐäà à¾ÃÒФ¹ÊèǹÁÒ¡·Õèä»´ÙÍФÇÍàÃÕèÂÁ ¤ÇÒÁÃÙé¹éÍ ¨ÐäÁèä´éä»´ÙÇèÒ»ÅÒ¹ÕéËÒÂÒ¡ Êà»àªÕèÂÅ áµè¨Ðà¹é¹¤ÇÒÁÊǧÒÁ ʧèÒ «Ö觺ҧª¹Ô´¡çà»ç¹»ÅÒ·ÕèªÒÇ»ÃÐÁ§¨ÑºÁÒÍÂÙèáÅéÇ ÍÂèÒ§©ÅÒÁ ¡ÃÐູ" ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òä¹à´ÔÁ ¡ÅèÒÇ áµè¶Ö§ÍÂèÒ§¹Ñ鹡绯ÔàʸäÁèä´éÇèÒ ¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ¢ͧÍФÇÍàÃÕèÂÁ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁ¹ÔÂÁ㹡ÒÃàÅÕ駻ÅÒ·ÐàÅÊǧÒÁ à»ç¹Êèǹ˹Ö觷ÕèÁռŵèÍ¡ÒÃŴŧ¢Í§»ÅÒµÒÁá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ㹸ÃÃÁªÒµÔ ´ÒºÊͧ¤Á ¶éҨйѺàÃ×èͧ¡Òáѡ¢Ñ§ÊѵÇìãËéËÁ´ÍÔÊÃÀÒ¾à»ç¹¢éÍàÊÕÂÍѹ˹Ö觢ͧÍФÇÍàÃÕèÂÁ ¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觷Õè¨Ðµéͧ¾Ô¨ÒóÒâ´ÂÍÒÈÑÂËÅÑ¡¡ÒÃà´ÕÂǡѹ¡ÑºÊǹÊѵÇì»ÃÐàÀ·Í×è¹æ ¹Ñ蹤×Í¡ÒêÑ觹éÓ˹ѡÃÐËÇèÒ§»ÃÐ⪹ìã¹á§è¡ÒÃÈÖ¡ÉҡѺ¤ÇÒÁʧÊÒà áÅжéҨоٴ¶Ö§¡ÒÃà»ç¹Êèǹ˹Ö觷Õè·ÓãËé»ÅÒ·ÐàÅÊǧÒÁ¶Ù¡¹ÓÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡áËÅ觸ÃÃÁªÒµÔ ¤§àÇé¹äÁèä´é·Õè¨Ð¾Ô¨ÒóҤǺ¤Ùè仡Ѻ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒèѴ¡ÒâͧÍФÇÍàÃÕèÂÁáµèÅÐáËè§ "·Õè¾Ù´¹Õèµéͧà¢éÒã¨à¨µ¹Ò¡è͹ÇèÒ ¼ÁäÁèÍÂÒ¡ãËéà¢Òà¨ê§ áµèÍÂÒ¡àËç¹Áѹ´Õ ÁÕ»ÃÐ⪹ì ä˹æ àÃÒ¡ç¨Ñº»ÅÒÁÒãËéàÊÕªÕÇÔµã¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁáÅéÇ ¡çãËéªÕÇÔµÁѹ¤ØéÁ¤èÒ˹èÍÂ" Í.¸Ã³ì ÍÍ¡µÑÇ¡è͹à»Ô´»ÃÐà´ç¹ "µéͧà¢éÒã¨ÇèÒ »ÅÒÊǧÒÁàËÅèÒ¹ÕéÍÒÈÑÂÍÂÙèµÒÁá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ áÅéǤ¹·Õèä»´Ó¹éÓ¡çÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹·Õèä»ÍФÇÍàÃÕèÂÁ ¶éÒ·ÐàÅäÁèÁÕ»ÅÒ ÁÕáµè»Ð¡ÒÃѧÅèФÃѺ" ·Ñ駹Õéà¹×èͧ¨Ò¡ÁռšÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÂ×¹Âѹä´éÇèÒ »ÅÒ·ÐàŤ×Íáç´Ö§´Ù´Íѹ´ÑºË¹Ö觢ͧ·ÐàÅ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊèǹãËèãËéà˵ؼÅ㹡ÒÃä»´Ó¹éÓÇèÒ à¾×èÍ´Ù»ÅÒÊǧÒÁÁÒ¡¡ÇèһСÒÃѧ "à¾ÃÒЩйÑ鹶éҺ͡ÇèÒ·ÓÍФÇÍàÃÕèÂÁà¾×èÍà»ç¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ áµèàÃÒä»àÍÒ»ÅÒÁÒ¨Ò¡áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ·Õèá·é¨ÃÔ§ÍÍ¡ÁÒ áÅéÇ¡çÁÒµÒ Áѹ¤ØéÁ¤èÒäËÁ" ¹Í¡¨Ò¡¨Ð½Ò¡¤Ó¶ÒÁä»Âѧ¼Ùé·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ÊÔ觷Õ褹ÃÑ¡·ÐàžÂÒÂÒÁªÕéãËéàË繶֧ʶҹ¡Òóì·Õè¹èÒà»ç¹Ëèǧ¡ç¤×Í '͹Ҥµ' ËÅѧ¨Ò¡ÍФÇÍàÃÕèÂÁËÅÒµèÍËÅÒÂáË觷Õè¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§àÊÃç¨ÊÁºÙÃ³ì »ÃÐÁÒ³¡ÒäÃèÒÇæ ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁ·Õè»ÃÐà·Èä·Â¨ÐÁÕã¹Í¹Ò¤µ à»ç¹ä»ä´éÇèҨеéͧãªé»ÅҹѺÅéÒ¹æ µÑÇÊÓËÃѺ¡ÒèѴáÊ´§ áÅÐÍÕ¡ÁËÒÈÒÅà¾×èÍ·´á·¹»ÅÒ·ÕèµÒÂä» ËÒ¡ÇèÒÍФÇÍàÃÕèÂÁàËÅèÒ¹ÕéÁÕ»ÑËÒ´éÒ¹¡ÒèѴ¡Òà «Öè§à¡×ͺ·Ñé§ËÁ´á¹è¹Í¹ÇèÒ...ÁÒ¨Ò¡·ÐàÅ "ÍÂèÒ§·ÕèÊÂÒÁâÍàªÕè¹àÇÔÃìÅ ãªéà§Ô¹àÂÍÐ ¤¹·Ó¡çà»ç¹Á×ÍÍÒªÕ¾ Âѧà¡Ô´»ÑËÒÍÂèÒ§¹Õé ´Ñ§¹Ñ鹶éÒÀÒ¤ÃÑ°¨Ðä»à»Ô´ÍÂèÒ§·ÕèàªÕ§ãËÁè ËÃ×Í·ÕèÍ×è¹æ µéͧ¤Ô´ÇèÒàÃÒÁշع ÁÕ»ÑÒ¾ÍËÃ×ÍÂѧ à·èÒ·ÕèÁÕÍÂÙ辺ÇèÒËÅÒÂáËè§ µÒÂàÃÕº áµèäÁè¤èÍÂÁÕ¤¹¾Ù´¶Ö§ ·Õèµéͧ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õé â´Â੾ÒÐã¹Êèǹ¢Í§ÀÒ¤ÃÑ° ¡çà¾ÃÒÐÁѹÁÒ¨Ò¡à§Ô¹ÀÒÉբͧàÃÒ µéͧ¾Ô¨ÒóҡѹÊÑ¡¹Ô´ ´Ùº·àÃÕ¹ àÍ¡ª¹à¢ÒÁÕ·Ñé§à§Ô¹ ·Ñ駼ÙéàªÕèÂÇªÒ Âѧà¡Ô´»ÑËÒÍÂèÒ§¹Õé" ´Ã.¸Ã³ì ·éǧµÔ§ áÁé¨ÐÂѧäÁè¡ÒÃÊÓÃǨÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà áµè¨Ò¡¢èÒǤÃÒÇ·Õè»ÃÒ¡¯ ¾ºÇèһѨ¨ØºÑ¹¹Í¡¨Ò¡ÀÒ¤àÍ¡ª¹·ÕèÁÕá¼¹¨ÐÊÃéÒ§ÍФÇÍàÃÕèÂÁ¢Öé¹µÒÁàÁ×ͧãËèæ áÅéÇ â¤Ã§¡Òê¹Ô´à´ÕÂǡѹ Âѧ»ÃÒ¡¯ÍÂÙè㹧º»ÃÐÁÒ³¢Í§ ͺ¨.áÅÐ˹èǧҹ¢Í§ÃÑ°ÍÕ¡ËÅÒÂáËè§ â´Â·ÕèàªÕ§ãËÁè ¨Ðàª×èÍÁ⧡ѺἹ¡Òô֧´Ù´¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇã¹â¤Ã§¡ÒÃàªÕ§ãËÁèä¹·ì«Ò¿ÒÃÕ ÊèǹÍÕ¡â¤Ã§¡ÒÃ˹Ö觷ÕèàÃÔèÁà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅéÇ ¡ç¤×Í¡ÒáèÍÊÃéÒ§ 'âÅ¡ãµé·ÐàÅ' ( World Beneath the Sea) «Öè§à»ç¹¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ Í§¤ì¡ÒúÃÔËÒÃÊèǹ¨Ñ§ËÇÑ´(ͺ¨.ªÅºØÃÕ) à·ÈºÒÅàÁ×ͧáʹÊØ¢ §º»ÃÐÁÒ³·Ñé§ÊÔé¹ 400-700 ÅéÒ¹ºÒ· "µéͧà¹é¹ÂéÓÇèÒ ÍФÇÍàÃÕèÂÁäÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ ã¤Ã·Õè¤Ô´¨ÐÊÃéÒ§ ¤ÇþԨÒóÒãËé´Õ äÁèãªèÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒáÅéÇ á·¹·Õè¨Ðà»ç¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇàªÔ´Ë¹éÒªÙµÒ ¡ÅÒÂà»ç¹·ÓãËéàÊÕÂÀÒ¾¾¨¹ìä»" ÊÓËÃѺ¹Ñ¡Í¹ØÃÑ¡Éì »ÑËÒ»ÅÒµÒ äÁèä´é¡ÃзºµèͨԵ㨢ͧ¤¹·Õè«×éͺѵÃà¢éÒ仪Áà·èÒ¹Ñé¹ áµèÁѹËÁÒ¶֧¡ÒëéÓàµÔÁÍѵÃÒ¡ÒÃŴŧ¢Í§¨Ó¹Ç¹áÅоѹ¸Øì»ÅÒã¹¹èÒ¹¹éÓ¸ÃÃÁªÒµÔ «Öè§Ê觼ÅàÊÕÂÍÂèÒ§ãËèËÅǧµèÍÃкº¹ÔàÇȹì 㹤ÇÒÁàË繢ͧ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·Ò§·ÐàÅ ¡Ò÷ÓÍФÇÍàÃÕèÂÁ¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧ¤Ô´¶Ö§·ÐàÅ´éÇ "µéͧà¢éÒã¨ÇèÒ¡Ò÷ÓÍФÇÍàÃÕèÂÁ ÂÒ¡ ŧ·Ø¹ÁËÒÈÒÅ ÍÂèÒ令ԴÇèÒÁÕà§Ô¹ 30-40 ÅéÒ¹ ËÃ×Í 100-200 ÅéÒ¹ ¡çÊÃéÒ§ä´é µéͧãªéàÇÅÒ¹Ò¹ ÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò áÅÐÍФÇÍàÃÕèÂÁµéͧà»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÊѵÇì¹éÓ äÁèãªèá¤èʶҹ·ÕèáÊ´§ÊѵÇì¹éÓ ÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙé ÃÇÁÍÂÙè" "¼Á¤Ô´ÇèÒàÃÒÁÕÍФÇÍàÃÕèÂÁ´Õæ ÊÑ¡ÊͧÊÒÁáË觡ç¾Í á·¹·Õè¨ÐÁÕÍФÇÍàÃÕèÂÁ·Õè¦èÒ»ÅÒà»ç¹ÊÔºæ áËè§ ¨Ôêºæ ¨êÍÂæ µÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´µèÒ§æ" ´Ã.¸Ã³ì ÂéӪѴ "...à¾ÃÒÐÍФÇÍàÃÕèÂÁ äÁèãªè¡ÒÃãªé·ÃѾÂÒ¡ÃÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ÍÂÙèáÅéÇ" ´Ñ§¹Ñé¹ á¹Ç·Ò§·Õèà»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ð·ÓãËéÍФÇÍàÃÕèÂÁãËé¤Ø³ÁÒ¡¡ÇèÒâ·É ¡ç¤×Í Ë¹èǧҹ¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍºÍÂèÒ§¡ÃÁ»ÃÐÁ§ µéͧÍÍ¡¡®ÃÐàºÕºãËéªÑ´à¨¹àËÁÒÐÊÁ ´ÙáÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ·Ñ駻ÃÔÁÒ³áÅФسÀÒ¾ ¡Ó˹´Áҵðҹ·ÕèªÑ´à¨¹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡®ËÁÒ ¶×Íà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÊÓ¤Ñ㹡ÒäǺ¤ØÁ¡Òë×éÍ-¢Ò»ÅÒ·ÐàÅãËéÍÂÙèã¹à§×è͹䢷ÕèÂÍÁÃѺä´éáÅÐäÁè·ÓÅÒ·ÃѾÂҡè¹à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ "µÍ¹¹ÕéºéÒ¹àÃÒÁÕ»ÅÒ¤ØéÁ¤Ãͧ¹éÍÂÁÒ¡ ·Õè¤ØéÁ¤ÃͧÊèǹãËè¡çÊپѹ¸Øìä»ËÁ´áÅéÇ ·ÕèàËÅ×Í¡ç¤×Í «×éÍ-¢ÒÂä´é ´Ñ§¹Ñé¹µèÍä»àÁ×èÍÍФÇÍàÃÕèÂÁÁÕÁÒ¡ÁÒÂÁËÒÈÒÅ ÁѹÂèÍÁÊÃéÒ§»ÑËÒµèÍà¹×èͧ" ¡è͹·Õè»ÑËÒ¨ÐÅØ¡ÅÒÁºÒ¹»ÅÒ ¨¹»ÅÒ·ÐàÅÊǧÒÁ-¢Í§¢ÇѨҡ¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§¢Í§ËÒÂÒ¡ã¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì ¶Ö§àÇÅÒáÅéÇ·ÕèÀÒ¤ÃÑ°áÅÐ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¨Ðä´éÍÍ¡ÁÒáÊ´§º·ºÒ·ÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁàÊÕÂ·Õ ¢éÍÁÙŨҡ...http://bangkokbiznews.com/2006/01/06/w006l1_65531.php?news_id=65531 ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: ÊÒªŠ·Õè Á¡ÃÒ¤Á 06, 2006, 08:22:36 PM ;D
¢Íº¤Ø³¤èйéͧ Plateen...¢èÒǹÕéà»ç¹¢èÒÇà´ÕÂǡѺ·Õè¤Ø³ÊÒ¹éÓ¹Óä»Å§äÇéã¹ÊÒÃШҡ¢èÒÇÏ ·ÕèÍÂÙèã¹ËéͧÃѺᢡ¤èÐ ¾Õèä´éä»áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹äÇé¹Ô´Ë¹èͤèÐ (à¾ÃÒоٴàÃ×èͧ¹ÕéÁÒ 8 »ÕáÅéÇ ÃÙéÊÖ¡ªÑ¡¨Ðà˹×èÍÂ) ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: Plateen ·Õè Á¡ÃÒ¤Á 06, 2006, 08:44:36 PM ¤ÃѺ¼ÁäÁè·Ñ¹ä´éà¢éÒä»´ÙàÅ¡ÁÒµÑé§äÇéµÃ§¹ÕéÍÕ¡¡ÃзÙé¹Ö§
¾ÕèÊÒªŨÐÂéÒÂËÃ×ÍÂѧ䧡çáÅéÇáµè¹Ð¤ÃѺ ;D ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: ÊÒªŠ·Õè Á¡ÃÒ¤Á 06, 2006, 09:30:08 PM ;D
äÁèµéͧÂéÒ¡çä´é¤èÐ à¼×èͼÙ餹¨ÐÁÒáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè¹Õèà¾ÔèÁàµÔÁ áµè¾Õè¢Í͹ØÒµà»ÅÕ蹨ҡ link ÁÒà»ç¹ä»Â¡¢éͤÇÒÁ¢Í§à¢ÒÁÒäÇé·Õè¹ÕèàÅ´աÇèҹФР¨Ðä´éà¡çºäÇéà»ç¹¢éÍÁÙÅ´éǤèÐ ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: ÊÒªŠ·Õè Á¡ÃÒ¤Á 06, 2006, 09:40:06 PM ;D
¢ÍÅÍ¡¤ÇÒÁàË繢ͧµÑÇàͧ·Õè¾Ù´äÇéã¹ËéͧÃѺᢡ ÁÒãÊèäÇé·Õè¹Õè´éǤèÐ àÃ×èͧͤÇÒàÃÕèÂÁ¡ÅÒ§¡Ãا¹Õ褧¨Ð¾Ù´¡Ñ¹ä»ä´éÍÕ¡¹Ò¹ ¡ÅºàÃ×èͧͤÇÒàÃÕèÂÁ·ÕèºÒ§áʹàÊÕÂʹԷä»àÅÂ.... :P ÁÕͤÇÒàÃÕèÂÁ·Õèä˹....»ÅÒ¡çËÒ¨ҡ·ÐàÅ仵ÒÂã¹µÙé»Åҡѹ·Ñ駹Ñé¹áËÅèФèÐ ¤¹ÃÑ¡·ÐàÅÍÂèÒ§¾Ç¡àÃÒ·Ó㨡ѹäÁèä´éËÃÍ¡·ÕèàËç¹»ÅÒ¶Ù¡¨ÑºÁҢѧ㹵Ùéÿ «Öè§äÁèÇèÒ¨ÐàÅç¡ËÃ×ÍãËèà¾Õ§ä˹.....µÙé»ÅÒ¡çäÁèãªèºéÒ¹¢Í§»ÅÒÊѡ˹èÍÂ... ÍÂèÒ§äáçµÒÁ....àÃÒ¨ÐàÈÃéÒ...¨Ð´èÒ...¨ÐÇèÒ...¨Ð¢Ò¹ à¨éҢͧͤÇÒàÃÕèÂÁ¡ç¤ÇèзӡѹàÊÕµÑé§áµè·Õèà¢ÒÂѧäÁèÊÃéÒ§¹Ð¤Ð ÁÒàÈÃéÒ...ÁÒ´èÒ...ÁÒÇèÒ...ÁÒ¢Ò¹ ¡Ñ¹µÍ¹à¢ÒÊÃéÒ§àÊÃç¨áÅéǹÕèà¢Ò¡ç¤§äÁèÃÙéÊÖ¡ÍÐäÃà·èÒäÃáÅéÇÅèФèÐ... ·Ò§à´ÕÂÇ·ÕèàÃÒ¹èҨзӡѹä´éµÍ¹¹Õé¡ç¤×Í....·ÓÍÂèÒ§äèФǺ¤ØÁ´ÙáÅäÁèãËéà¢Òä»ÊÑ觫×éÍ»ÅÒ·Õè¨ÑºÁÒ¨Ò¡·éͧ·ÐàÅä·Â¢Í§àÃÒä´éºéÒ§ â´Â੾ÒлÅÒ·Õèã¡Åé¨ÐÊپѹ¸Øì áÅÐËÒ´Ùä´éÂÒ¡ «Ö觨¹ºÑ´¹ÕéÂѧäÁèÁÕ¡¯ËÁÒ»¡»éͧ¤ØéÁ¤ÃͧáµèÍÂèÒ§ã´ÿ ¶éÒ·Óä´é...ÍÂèÒ§¹éÍÂæ »ÅÒ 99 % ·ÕèÍÂÙèã¹Í¤ÇÒàÃÕèÂÁ·Õèä´éÁÒ¨Ò¡¡ÒèѺ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ¹Ñ鹨ÐÁÕ»ÃÔÁÒ³»ÅÒ·Õè¨Ñº¨Ò¡·ÐàÅä·Â¹éÍÂŧ ¨Ð¹éÍÂŧÊÑ¡¡ÕèÁÒ¡¹éÍ¡çµÒÁ...¡çÂѧ´Õ¡ÇèÒŴŧäÁèä´éàÅÂËÃ×Í¡ÅѺà¾ÔèÁÁÒ¡¢Ö鹹ФÐ...ÿ ÿ :'( ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: ÊÒªŠ·Õè Á¡ÃÒ¤Á 07, 2006, 12:36:46 AM ÍÕ¡º·¤ÇÒÁ˹Öè§à¡ÕèÂǡѺͤÇÒÁàÃÕèÂÁ¡ÅÒ§¡Ãا¤èÐ
àµÃÕÂÁ㨡èÍ¹ä» Siam Ocean Wolrd / ¸Ã³ì ¸Óç¹ÒÇÒÊÇÑÊ´Ôì â´Â ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÍ͹äŹì 27 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2548 13:41 ¹. (http://pics.manager.co.th/Images/548000021131201.JPEG) ÃÐÂйÕéà¡Ô´ÊÔè§ãËÁè¢Ö鹡ÅÒ§¡Ãا Siam Ocean World ÍФÇÍàÃÕèÂÁáËè§ãËÁè ³ ÊÂÒÁ¾ÒÃҡ͹ ËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒãËÁè¡Ô꡵ç¢éÒÁÊÂÒÁÊá¤ÇÃì ¹Ñºà»ç¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁãËèÊØ´ã¹ä·Â à»ç¹¢Í§àÍ¡ª¹â´Âà»ç¹àª¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ÍФÇÍàÃÕèÂÁãËè·ÕèÁըش¡Óà¹Ô´¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕ ¼Áà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍФÇÍàÃÕèÂÁáË觹Õé¹Ô´Ë¹èÍ µÑé§áµèÊÁÑÂàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡Òà à¢Òà¤ÂàªÔà¢éÒ仾ٴ¤Ø ¼Á¡çÂÔ¹´Õà¾ÃÒÐã¹ã¨äÁèà¤Â¹Ö¡»¯ÔàʸÍФÇÍàÃÕèÂÁ ´éÇ·ÃÒºÇèÒà»ç¹áËÅè§Ë¹Ö觷Õè·ÓãË餹ÃÙé¨Ñ¡·ÐàÅ ¼Áà¤Â¤Ô´½Ñ¹ÍÂÒ¡àËç¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁá¨ëÇ æ ÊÑ¡áËè§ã¹àÁ×ͧä·Â ÂѧäÁèà¤ÂÁÕ·Õèä˹µÍºÊ¹Í§ä´é¶Ö§ã¨ ¢Í§ÀÒ¤ÃÑ°·Õèª×蹪Á¤×ͺҧáʹ ÀÙà¡çµ áÅкéҹྠáÁé¨ÐäÁè¶Ö§¢Ñé¹ãªèàÅ áµè·ÃÒº´ÕÇèÒ¢éͨӡѴ¢Í§ÀÒ¤ÃÑ°ÁÕá¤èä˹ ÊÓËÃѺ¢Í§àÍ¡ª¹ µéͧºÍ¡µÒÁµÃ§ ÂѧÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡½Ñ¹¤ÃѺ ÊÂÒÁâÍàªÕè¹àÇÔÃìÅà»Ô´µÑÇ´éÇÂà§Ô¹Å§·Ø¹¹Ñº¾Ñ¹ÅéÒ¹ºÒ· à·èÒ·Õè¼Á¿Ñ§ÊÔ觷Õè¾Ç¡à¢ÒºÃÃÂÒ µÅÍ´¨¹¡ÒÃà¢éÒ仪ÁÀÒÂã¹µÑé§áµè¡èÍÊÃéÒ§ ÃÙéÊÖ¡¹Ö¡½Ñ¹ÇèÒàÃÒ¤§ÁÕÍФÇÍàÃÕèÂÁá¨ëǨÃÔ§ÅèФÃÒǹÕé àÁ×èÍÁÕâÍ¡ÒÊ àÃÒ¤ØÂà¡ÕèÂǡѺ˹Ö觻ÃÐà´ç¹ ¹Ñ蹤×Í¡Òà "á»Å¢éͤÇÒÁ" ¨Ò¡Íѧ¡ÄÉà»ç¹ä·Â ¼ÁÃѺ»Ò¡·ÕÁ§Ò¹ÇèҨЪèÇ·ÓãËé ´éÇÂÍÂÒ¡ãËéÍÂèÒ§¹éÍ¢éÍÁÙÅ¡ç¾ÍÍèÒ¹ä´é ÁÔãªèÍèÒ¹áÅéÇ¡ÅØéÁã¨ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒä§à¹Õè áÅйÑ蹤×Í·Ñé§ËÁ´·Õè¼Áà¡ÕèÂÇ¢éͧ ¨¹ä´é¢èÒÇÇèÒ»ÅÒàÃÔèÁà¢éÒÁÒáÅéÇ ã¡Åéà»Ô´áÅéÇ Âѧʹã¨ÇèÒ¨Ðà»Ô´ä´é¨ÃÔ§ËÃ×Í...àÃçǴըѧáÎРʧÊÑÂà»ç¹à¾ÃÒÐËéÒ§µéͧà»Ô´ ÍФÇÍàÃÕèÂÁ¨Ö§µéͧà»Ô´µÒÁä»´éÇ ¨¹Çѹ˹Ö觼ÁÁÕâÍ¡ÒÊà¢éÒÍФÇÍàÃÕèÂÁ ¡è͹à»Ô´µÑÇÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃá»êºà´ÕÂÇ áÅеèͨҡ¹Õé¤×ͤÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ¼Á¤ÃѺ ÊÀÒ¾ÀÒÂã¹áºè§ÍÍ¡à»ç¹â«¹µèÒ§æ 7 ⫹ ·Ò§à¢éÒÍ͡ẺäÇéÍÂèÒ§´Õ »éÒµԴÃҤҪѴਹ ¼ÙéãËè 450 ºÒ· à´ç¡ 280 ºÒ· ¹Ñºà»ç¹ÃÒ¤Ò·Õè¤è͹¢éÒ§ÃéÒÇÃÒ¹ã¨ÊÓËÃѺ¤¹ä·Â ËÒ¡·ØèÁ·Ø¹ä»¨èÒÂà§Ô¹µÑé§à·èÒ¹Õé àÃÒµéͧËÇѧÊÙ§à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò àÁ×èÍà´Ô¹à¢éÒ⫹áá Weird and Wonderful à»ç¹µÙéÊѵÇì¹éÓ¡ÃШÒÂà»ç¹¨Ø´ ¨Ø´à´è¹¤×͵ÙéãËè 3 áËè§ ÍÂèÒ§ááà»ç¹»Ùª×èÍ Alaska King Crab »ÙãËè·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ (ãËè – ËÁÒ¶֧ÇÑ´¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¨Ò¡»ÅÒ¢Ҷ֧»ÅÒÂ¢Ò ¡Ò§àµçÁ·Õè áµèäÁèÇÑ´¹éÓ˹ѡ à¾ÃÒл٠Tasmanian King Crab ˹ѡ¡ÇèÒ¹Õé) »ÙÂÑ¡ÉìÁÕÍÂÙèà¾Õ§˹Ö觵ÑÇ ¤¹ÊèǹãËèäÁè¤èÍÂʹã¨à¾ÃÒÐÍÒ¨à¤ÂàËç¹»Ùª¹Ô´¹ÕéµÒÁÃéÒ¹ÍÒËÒÃÕè»Øè¹ ÍÕ¡·Ñ駻ٹ͹¹Ô觨¹àËÁ×͹»ÙµÒ àÃÒà´Ô¹µèÍ件֧µÙéËͧǧªéÒ§ËÃ×Í Nautilus ¾Ç¡à¢Òà»ç¹ÊѵÇì»ÃÐËÅÒ´ Ê׺·Í´ªÕÇÔµÁÒ¨Ò¡ºÃþºØÃØÉÂé͹ËÅѧä»ËÅÒÂÃéÍÂÅéÒ¹»Õ ¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèËÍÂÁÕ¹éÍÂÍÕ¡·Ñé§ÍÂÙèã¹µÙéàÅç¡ äÁè´Ö§´Ù´à·èÒ·Õè¤Ô´ ¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÕÂѧÍÂÙèã¹ÃдѺ¹é͹Դ àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¤ÇÒÁÊӤѢͧÊѵÇì¡ÅØèÁ¹Õé µÙé·éÒÂÊØ´ËÒ¡ã¤ÃäÁèÊѧࡵ¤§à´Ô¹¼èÒ¹ ·Ñ駷Õèà»ç¹¨Ø´à´è¹¢Í§ÍФÇÍàÃÕèÂÁ "Sea Dragon" »ÅÒÁѧ¡ÃÍѹà»ç¹ÒµÔʹԷ¢Í§ÁéÒ¹éÓ ÊÕàËÅ×ͧÍÃèÒÁµÒÁÅÓµÑÇáÅФÃÕºàµçÁä»´éǵÔè§Ë¹Ñ§ ¡ÅÁ¡Å×¹¡ÑºÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÍѹà»ç¹´§ÊÒËÃèÒÂã¹·ÐàŹéÓàÂç¹ ¹èÒàÊÕ´ÒÂÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹·Õè¢éÍÁÙÅÂѧ¤§ÁÕ¹éÍÂà¡Ô¹ä»àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¤ÇÒÁÂÔè§ãËè¢Í§»ÅÒ à¢éÒÊÙè⫹Êͧ Deep Reef ÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé¼ÁàÃÔèÁàËÕèÂÇ µÙé¡ÃШ¡ÊÙ§ 7 àÁµÃÍ͡ẺäÇé´Ù´Õ ÀÒÂã¹»ÃдѺ´éÇ»СÒÃѧ´Ù´Õàªè¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐà»ç¹»Ð¡ÒÃѧà·ÕÂÁ áµè»ÅÒ·ÕèàËç¹´ÙäÁè´Õ ËÅÒµÑÇÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾ÂèÓáÂè ÍÒ¡ÒÃäÁè¤è͹èÒäÇé㨠¼ÁÃÕºà´Ô¹¼èҹ仨¹¶Ö§â«¹ Living Ocean ¶Ö§µÍ¹¹ÕéàÃÔèÁäÁè¤èÍÂÍÂÒ¡à´Ô¹áÅéÇ à¾ÃÒФÇÒÁ½Ñ¹¡Ñº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁè¤èÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹ »ÅÒºÒ§µÑÇÁÕÍÒ¡ÒõԴàª×éÍÁͧàËç¹ä´éªÑ´ ¼Á¨éÓà·éÒ¼èҹ⫹ÊÕè Rain Forest à»ç¹»èÒ·Õè¤Ç÷Óä´é§´§ÒÁ ¡Òõ¡áµè§¶×ÍÇèÒ´ÕàªÕÂÇÅèÐ áµè»ÅÒ¹éӨ״·ÕèàËç¹ÂѧäÁè¶Ö§¢Ñé¹¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÃÙé¡ÃШÒÂà»ç¹¨Ø´àÅ硨ش¹éͤ§µéͧ·ØèÁ෡ѹÍÕ¡àÂÍÐ ¼ÁÇ¡à¢éÒ⫹ËéÒ Touch Pool ¨Ø´·ÕèµéͧÃÐÇѧãËéÁÒ¡ ¹Ñºà»ç¹äÍà´ÕµÑé§áµèÍ´ÕµãË餹ä´éÊÑÁ¼ÑÊËÃ×ÍáµÐÊѵÇì·Ðàźҧª¹Ô´ áµèàÁ×èÍ¡ÒżèÒ¹ä» ¤ÇÒÁÃÑ¡·ÐàÅÁÕà¾ÔèÁ¢Öé¹ ËÅÒ¤¹¨Ö§ÃÙéÊÖ¡ÇèÒäÁè¤ÇÃ仨Ѻä»áµÐÊѵÇì¹éÓ ·Ò§·Õè´Õ¤ÇèӡѴäÇéá¤èãË餹Áͧ¤§àËÁÒСѺ¹ÔÊѤ¹ä·ÂÁÒ¡¡ÇèÒ ¨Ø´Ë¹Ö觷Õè¼Áä´éÂÔ¹¼Ù餹ºè¹¡Ñ¹ÁÒ¡¤×ͺèÍàÅÕé§áÁǹéÓ ´Ù¨Ò¡¢¹Ò´áÁǹéӡѺ¢¹Ò´µÙéáÅéÇäÁè¤èÍÂÊÁ´ØÅ ´ÙáÅéǤè͹¢éҧʧÊÒÃáÁǹéÓÁÒ¡¡ÇèÒµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ µÃ§¢éÒÁ¡Ñºá·é§¤ìâš᤺¢Í§áÁǹéÓ ¤×Í·ÕèµÑ駢ͧµÙé¡ÃÐູ¹¡ ¶×Íà»ç¹µÙéá¡é¢Ñ´ ¼Á´Ùä»´ÙÁÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒµÙéá¡é¢Ñ´¹ÕèáËÅÐà¢éÒ·èÒ¡ÇèÒà¾×è͹ ÍÂèÒ§¹éÍ¡ÃÐູ¹¡áÅÐáÁ§´Ò·ÐàŤèͤ֡¤Ñ¡ÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ àŨҡµÃ§¹Ñé¹ÁÒ àÃÒà¢éÒࢵ Open Ocean ÍØâÁ§¤ìãËè¾ÒàÃÒÅÍ´ãµéºè͹éÓÂÑ¡Éì áµè¶éÒà·Õº¢¹Ò´áÅéÇÂѧà»ç¹ÃͧÍÕ¡ËÅÒÂÍФÇÍàÃÕèÂÁã¹àÁ×ͧ¹Í¡ »ÅÒÀÒÂã¹µÙéÁÕ·Ñ駩ÅÒÁáÅСÃÐູ ¼Áà¨Í©ÅÒÁ 3 ª¹Ô´ ©ÅÒÁàÊ×Í·ÃÒ (äÁ辺ã¹ä·Â) ©ÅÒÁËÙ´ÓµÑǨÔëÇ áÅЩÅÒÁàÊ×Í´ÒÇ·ÕèàËç¹ÍÂÙèµÑÇà´ÕÂÇ ´Ù¨Ò¡ÊÀÒ¾áÅéÇ©ÅÒÁ·èҷҧ˧ش˧Դ¹Ô´Ë¹èÍ áµè·ÕèµéͧÃÐÇѧ¤×Í©ÅÒÁ§Ñº»ÅÒËÅÒµÑÇà»ç¹ÃÍÂà¢ÕéÂǺéÒ§ ¹Í¹µÒºéÒ§ ¤¹·Õèà´Ô¹¼èÒ¹ä»ÁҾҡѹÇÔ¨ÒóìµÃ§¨Ø´¹Õé àÃÒà´Ô¹ÅÍ´¨¹ÁÒ¶Ö§¨Ø´àÅÕ駩ÅÒÁ à¼ÍÔ¼ÁäÁèä´éÃͪÁ à¾ÃÒÐà¤ÂàËç¹ËÅÒ¤ÃÑé§ã¹·ÐàŢͧ¨ÃÔ§ ¨Ö§¼èÒ¹µÃ§ÁҶ֧⫹ÊØ´·éÒ Sea Jelly ¹ÑºÇèÒà»ç¹¨Ø´´Ù´ÕÊØ´¢Í§ÍФÇÍàÃÕèÂÁ áÁ§¡Ð¾ÃعµÑǹéÍÂÅèͧÅÍÂä»ÁÒ áµè¶éÒàÍÒµÒÁµÃ§ ¹ÕèÂѧäÁèãªè⫹áÁ§¡Ð¾Ãع´ÕÊØ´à·èÒ·Õè¼Áà¤ÂàËç¹ ã¹àÁ×ͧ¹Í¡ÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒÂáË觴աÇèÒ¹Õé ¼Á¨Ò¡ÊÂÒÁâÍàªÕè¹àÇÔÃìÅ´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡àÈÃéÒàÅç¡ æ à¾ÃÒзÕè¹ÕèÂѧä»äÁè¶Ö§¤ÃÖ觷ҧ½Ñ¹ ÍÒ¨à»ç¹´éÇ»ÑËÒËÅÒÂÍÂèÒ§ ·Ñ駡ÒÃÃÕºàÃè§à»Ô´ ·Ñé§ÊØ¢ÀÒ¾ÊѵÇì¹éÓ·Õè¹ÓÁÒãÊè ÏÅÏ ·ÓãËéËÅÒ»ÅÒ»ÃÐʺ»ÑËÒ ÃÇÁ¶Ö§¢éÍÁÙÅ·ÕèÂѧ¢Ò´ËÒÂä»ã¹ËÅÒµèÍËÅÒ¨ش ÊѵÇì¹éÓ·Õè¹èÒʹ㨨֧¡ÅÒÂà»ç¹äÃ餹Áͧ ¡ÒùÓàʹ͢éÍÁÙŵèÒ§ æ ¨Ö§µéͧ½Ò¡äÇé¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·Õè¼Ùé¤ÍÂá¹Ð¹Ó à·èÒ·ÕèÅͧ¿Ñ§´Ù ¹ÑºÇèÒãªéä´é¤ÃѺ áµè¤§µéͧ¾ÂÒÂÒÁ»ÃѺãËéà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº·ÐàŢͧàÁ×ͧä·ÂãËéÁÒ¡¢Öé¹ »ÑËÒÊÓ¤ÑÊØ´ áÅмÁ¤Ô´ÇèÒà»ç¹¨Ø´·ÕèµéͧÃÕº·ÓÍÂèÒ§àÃ觴èǹ ¤×Í ÊѵÇì¹éÓà¨çº»èÇÂËÃ×Íã¡ÅéÅÒµÒ äÁèÇèÒã¤Ã¨ÐÁÕÍÒÃÁ³ìÍÂÒ¡´Ù»ÅÒá¤èä˹ àËç¹»ÅÒáËÇè§ËÃ×Í»Åҹ͹ªÑ¡à»ç¹µéͧËÁ´ÍÒÃÁ³ì ¡ÒÃàÅÕ駻ÅÒËÃ×ÍÊѵÇì·ÐàÅäÁèãªè¢Í§§èÒ äÁè§èÒÂá¹è ¢¹Ò´ãªé¼ÙéàªÕèÂǪҷÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì·ÓÍФÇÍàÃÕèÂÁã¹µèÒ§»ÃÐà·ÈÁҤʹÙáÅÂѧÁÕ»ÑËÒ µÃҺ㴷Õè¨Ø´¹ÕéÂѧá¡éä¢äÁèä´é ¡ÒÃä»ÊÙè½Ñ¹ÂѧÍÕ¡ä¡Å áÅлÅÒ¡ç¨ÐµÒµèÍä» º·ÊÃØ»ÊÓËÃѺ¾Ç¡àÃÒ ¤ØéÁ¤èÒàÊÕÂà§Ô¹´ÙËÃ×ÍäÁè ? ¤ÓÇèÒ¤ØéÁäÁè¤ØéÁÇÑ´¡Ñ¹ä´éÂÒ¡ ¢Ö鹡Ѻ¤ÇÒÁªÍº¢Í§áµèÅФ¹ áµè¶éÒãËéá¹Ð¹Ó ¶éÒÍÂÒ¡´ÙµÑé§áµèà»Ô´µÑÇËÁÒ´ æ ¡ÃسÒÍÂèÒµÑ駤ÇÒÁËÇѧãËéÊÙ§à¡Ô¹ä» ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèäÁèà¤ÂàËç¹·ÐàŨÃÔ§ ÍÒ¨´ÙáÅéǵ×è¹ã¨ áµè¶éÒã¤Ãà¤ÂàË繢ͧ¨ÃÔ§ ´ÙáÅéÇÍÒ¨µéͧ¶Í¹ËÒÂ㨠à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§»ÃÐʺ¡Òóìáµè˹ËÅѧ¢Í§áµèÅФ¹ ¶éÒ¶ÒÁ»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§¼Á á¹è¹Í¹ÇèÒ·Õè¹Õèà»ç¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁµ¡áµè§ä´é§ÒÁÊØ´¢Í§ä·Â ãËèÊØ´´éÇ áµèÂѧä»äÁè¶Ö§¢Ñé¹ãËé¢éÍÁÙÅËÃ×Íà¡Ô´»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´ â´Â੾ÒжéÒà·Õº¡ÑºÃÒ¤Ò ÍФÇÍàÃÕèÂÁºÒ§áʹËÃ×ÍÀÙà¡çµáÁé¨Ð´éÍ¡ÇèÒã¹àÃ×èͧ¡Òõ¡áµè§ áµè¡ÒùÓàʹÍãËéÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº·ÐàÅ ÊͧáË觹Ñé¹ä»ä¡Å¡ÇèÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼Á·ÃÒº´ÕÇèÒÍФÇÍàÃÕèÂÁªèǧáá¨ÐÅéÁÅØ¡¤ÅØ¡¤ÅÒ¹ äÁèÇèÒ·Õèä˹¡çà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ áÁéáµèºÒ§áʹËÃ×ÍÀÙà¡çµ¡çµéͧãªéàÇÅÒÊÐÊÁ»ÃÐʺ¡ÒóìÊÃéÒ§·ÕÁ§Ò¹ ¼ÁÂѧËÇѧÍÂÒ¡ãËéÊÂÒÁâÍàªÕè¹àÇÔÃìÅ¡éÒÇä»ãËéä¡Å¡ÇèÒ¹Õé ä»ÍÕ¡ÁÒ¡ æ àªÕÂÇÅèÐ à¾ÃÒмÁàª×èÍÇèÒ ¹ÕèÂѧäÁèãªèÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè·Óä´é áµèÍÒ¨´éÇÂàÇÅÒáÅТéͨӡѴÍ×è¹ ¹ÕèÍÒ¨à»ç¹º·àÃÕ¹º·ááà¾×èÍ¡ÒáéÒǵèÍä» ¼Á¤§µéͧàÇé¹ÇÃä¨Ò¡·Õè¹ÕèÍÕ¡ËÅÒÂà´×͹ ¡è͹¨Ð¡ÅѺà¢éÒä»ÍÕ¡¤ÃÑé§ à¾×èÍÍÂÒ¡´ÙãËéÃÙéá¹è ÍФÇÍàÃÕèÂÁ¨Ð¾Ñ²¹Òä´éäËÁ ªÕÇÔµ»ÅÒ·Õèµéͧ¨Ò¡·ÐàÅÁÒÍÂÙèã¹µÙé¡ÃШ¡ ¨Ð¤ØéÁ¤èÒËÃ×Íà»ÅèÒ ? ¡éÒÇááÍÒ¨àÃçÇà¡Ô¹ä»·Õè¨ÐµÑ´ÊÔ¹ áµè¶éÒàÇÅÒ¼èÒ¹ ¡ÒþѲ¹Ò¹èÒ¨ÐÁÕ ÁԩйÑé¹... ÁԩйÑé¹ ÊÂÒÁâÍàªÕè¹àÇÔÃìš礧à»ç¹àËÁ×͹ÍФÇÍàÃÕèÂÁÍÕ¡ºÒ§áËè§ ÁÕà§Ô¹ãªéà§Ô¹«×éÍ»ÅҢѧ»ÅÒ ãªéÊѵÇì¹éÓà»ç¹à¾Õ§à¾×èͤÇÒÁºÑ¹à·Ô§àÃԧ㨢ͧ¼Ùéà¢éÒÁÒªÁ ·ØèÁà·ãËé¤èÒâ¦É³ÒÁÒ¡¡ÇèÒ¤èÒ´ÙáÅ»ÅÒãËéÃÍ´µÒ ÁØè§ËÇѧà¾Õ§¼ÅµÍºá·¹ ÁÔä´é¤Ô´¤×¹ËÃ×Íáºè§»Ñ¹»ÃÐ⪹ì¡ÅѺÊÙè·éͧ·ÐàÅ Âѧ¤§ÁÕËÇѧáÅШеԴµÒÁµèÍä» ´éÇÂÍÂÒ¡àËç¹ÍФÇÍàÃÕèÂÁ´Õ æ ã¹àÁ×ͧä·Â¤ÃѺ... ¨Ò¡..http://www.manager.co.th/Travel/ViewNews.aspx?NewsID=9480000173156 ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: áÁèËÍ ·Õè Á¡ÃÒ¤Á 08, 2006, 06:20:55 PM .. áÁèË;ٴàµçÁ»Ò¡ÇèÒà»ç¹¾Ç¡ ANTI-AQUARIUM ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ .. äÁèä´éµè͵éҹẺä»âÇÂÇÒ´èÒÇèÒÍÐäÃà¢Ò¹Ð¤Ð .. áµèäÁèà¤ÂÃÙéÊÖ¡à»ç¹ÊØ¢àÇÅÒàËç¹»ÅÒ¨Ò¡·ÐàÅ¡ÇéÒ§ãËè㹸ÃÃÁªÒµÔ¶Ù¡¨Ñº¹ÓÁҢѧáÍÍÑ´ÂÑ´àÂÕ´ÍÂÙèã¹âÅ¡Êѧà¤ÃÒÐËì᤺æ à¾Õ§à¾×èÍàÍÒäÇéâªÇìãËéÁ¹ØÉÂì´ÙàÅè¹à»ç¹ÍÒËÒõÒÊÇÂæ §ÒÁæ ËÃ×Íà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍËÒ¡Ô¹ äÇéà¡çº¤èÒªÁᾧæ ãËé¼Ùé»ÃСͺ¸ØáԨ â´ÂÁÔä´éÁØè§à¹é¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѷҧÇÔªÒ¡ÒÃã´æ..
ÍФÇÒàÃÕÂÁâ´Â·ÑèÇä»ÊÓËÃѺáÁèËÍ¡ç¤×ÍÊØÊÒ¹ãËè¢Í§ÊÃþªÕÇÔµ¨Ò¡·éͧ·ÐàÅ µÒ¡ѹÇѹÅÐäÁèÃÙé¡ÕèÊÔº ¡ÕèÃéÍ ¡Õè¾Ñ¹µÑÇ ËÒ¡à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂãËéä´é¤ÇÒÁÃÙé·Ò§ÇÔªÒ¡ÒâÖé¹ÁÒºéÒ§ ¡çÍÒ¨¨Ð¾Í¤ØéÁ¡ÑºªÕÇÔµ·ÕèÊÙàÊÕ áµè¶éÒá¤èàÍÒäÇéʹͧ¤ÇÒÁÍÂÒ¡àË繢ͧÁ¹ØÉÂì ÊÙé´ÙÇÔ´ÕâÍ·Õè½ÃÑè§ËÃ×ÍÕè»Øè¹à¢Òãªé¤ÇÒÁà¾ÕÂþÂÒÂÒÁ¶èÒ·ÓÁÒãËé´ÙàÂÍÐáÂÐ àË繪Ѵ¡ÇèÒà»ç¹ä˹æ .. á¶Áä´é¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ÁÒªѴá¨é§´éÇÂ.. àÍÍ˹Í.. ÍФÇÒÁàÃÕÂÁãËèºÔê¡àºÔéÁ·Ø¹Ë¹ÒÁËÒÈÒŢͧä·Â ·ÓäÁä»àÃçǨѧ.. ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: ¹Ñ¹¤Ø§ ·Õè ÁÕ¹Ò¤Á 06, 2006, 10:36:59 PM ¡ÒÃàÅÕé§ÊѵÇì¹éÓã¹·Õè¡Ñ¡¢Ñ§¹Ñé¹ÁÕ·Ñ駢éÍ´ÕáÅТéÍàÊÕÂ
¢éÍ´Õ 1. ãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¼Ùé·Õèʹ㨠2. ·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊѵÇì¹éÓ¹Ñé¹æ ä´é§èÒ 3. ¶éÒÁÕÊѵÇì¹éÓà¡Ô´ã¹·Õè¡Ñ¡¢Ñ§ áÊ´§ÇèÒàÃÒÊÒÁÒö¨ÓÅͧÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁä´éã¡Åéà¤Õ§¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔÁÒ¡ áÅÐà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÍä» µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ÁéÒ¹éÓ,»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ (µèÍ) ¶éÒ͹غÒÅä´éáµèàÅÕé§äÁèâ´¡éÍàÍÒµÑÇÍè͹Áѹ任ÅèÍÂã¹·ÐàÅ¡çä´é ::) ¢éÍàÊÕÂ1.¶éÒàÅÕé§äÁè´Õ ¡ç¨Ð·ÓãËé»ÅÒµÒ 2.·ÓãËéÊѵÇì¹éÓã¹·ÐÅŴŧÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ´Ùä´é¨Ò¡ÃҤҾѹ¸Øì»ÅÒ·ÕèÁÕáµèᾧ¢Öé¹ 3.¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅ·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ÍÒ¨·ÓãËé¼Ùéà¢éÒªÁͤÇÒàÃÕÂÁ ¡ÅÒÂà»ç¹á¹ÇÃèÇÁ㹡Ò÷ÓÅÒ¸ÃÃÁªÒµÔâ´Â·Ò§ÍéÍÁ ËÑÇ¢éÍ: Re: º·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺͤÇÒàÃÕèÂÁ àÃÔèÁËÑÇ¢éÍâ´Â: ÊÒªŠ·Õè ÁÕ¹Ò¤Á 08, 2006, 05:32:30 PM à»ç¹º·ÊÃØ»·Õè´Õ.....¢Íº¤Ø³¤Ø³ nunkungthailand ÁÒ¡¤èÐ
|