...บ่อหมี (Bear Pits) เยอรมันเรียกว่า Barengraben ชื่อเมืองมาจากคำว่า Baํr ซึ่งแปลว่าหมีในภาษาเยอรมัน หมีเป็นสัญญลักษณ์ของกรุงเบิร์น ตามตำนานเล่าขานกันว่า ดยุคเบิร์นโทลด์ที่ ๕ (Duke Berchtold V) แห่งซาห์ริงเงน ( Zahringen) ผู้สร้างเมืองเบิร์น ได้เสด็จไปล่าสัตว์และดำริว่าจะตั้งชื่อเมืองตามชื่อสัตว์ตัวแรกที่ทรงพบและฆ่าได้สำเร็จ...และสัตว์ที่พระองค์ได้พบก็คือหมีผู้โชคร้ายตัวนั้น..และพระองค์ได้ ต่อสู้กับหมีและฆ่าหมีดุตัวนั้นอย่างกล้าหาญ เมื่อปี ค.ศ. ๑๑๙๑ จึงตั้งชื่อเมืองใหม่นี้ว่า Baํr และใช้รูปหมีเป็นสัญลักษณ์ของเมือง บ่อหมีได้รับการก่อสร้างมาตั้งแต่ตอนปลายคริสต์ศตวรรษที่ ๑๕ แต่ถูกย้ายไปอยู่ในที่ต่าง ๆ จนครั้งล่าสุดย้ายมายังที่อยู่ปัจจุบันเมื่อปี ค.ศ. ๑๘๕๗ บ่อหมีมาตั้งอยู่ใกล้สะพาน Kirchenfeldbruํํcke และตั้งแต่ปี ค.ศ. ๑๙๙๖ เป็นต้นมามีการจำกัดจำนวนหมีในบ่อไว้เพียง ๕ ตัวเท่านั้น เหตุผลเพื่อสุขภาพของหมีที่ถูกขังอยู่ในบ่อแคบ ๆ
|