โครงการปล่อยหอยมือเสือ/เก็บขยะ/ตัดอวน ที่ จ.ชุมพร เดือนกรกฎาคม 2552

[Super_Srinuanray]

ชอบใจจริงๆๆ ที่พี่จิ๋ว ตอบ

once you're on the list.

ฟังดู เหมือนกับว่า ขอทวนอีกครั้งหนึ่ง ท่านไม่มีรายชื่ออยู่ใน List อ่ะนะ.... สำนวนสั้นได้ใจความดีจังค่ะ

วันหลังขอเอาไปใช้บ้างนะคะ

Once........ you are always in my mind.....

[Udomlert]

ไม่ใช่ you're always on my mind เหรอ มันต่างกันไงนะ

[Super_Srinuanray]

" Once........ you are always in my mind..... "

ช่ายยยคร้าบบบบบ แบบว่าเหมียนๆๆ กันน่ะ แต่แปล แบบติ่ง คือ

จำไว้อีกครั้ง .....คุณอยู่ในใจชั้นซำเหมอ...........แบบว่า In เลย ไม่ใช่ On มันลึกกว่าน่ะ อิอิ

[สายน้ำ]

Update หน่อยนะครับ

1. สายน้ำ ...................ส่งใบสมัครแล้ว ........... เดินทางด้วยตู้ซิ่ง เช้า 16 กค. กลับเช้า 20
2. สายชล ..................ส่งใบสมัครแล้ว .............เดินทางด้วยตู้ซิ่ง เช้า 16 กค. กลับเช้า 20
3. Oo .......................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
4. เบิ๊ด ......................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น....................ชำระเงินแล้ว
5. ตุ๊กแกผา ...............ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทา งด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับ 19เย็น....................ชำระเงินแล้ว
6. Udomlert ...........ส่งใบสมัครแล้ว...............เดินทางด ้วยรถส่วนตัวออก16 บ่าย กลับ19 เย็น
7. Milo15 ................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทา งด้วยรถส่วนตัวออก16 บ่าย กลับ 19 เย็น
8. J ..........................ส่งใบสมัครแล้ว........... ..เดินทางด้วยรถส่วนตัวออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
9. Noom .................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับเ 19 เย็น
10. ปาล์ม.................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด้วยรถส่วนตัว
11. พลอย.................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด้วยรถส่วนตัว
12. kkg ...................ส่งใบสมัครแล้ว .............เดินทางด้ว ยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น................... ชำระเงินแล้ว
13. ไอ_นุ .................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด ้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับเ 19 เย็น
14. M.GoRiLLaS ...ส่งใบสมัครแล้ว.............เดินทางด้ว ยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
15. tik......................ส่งใบสมัครแล้ว........ .....เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
16. Chickykai .........ส่งใบสมัครแล้ว.............เดินทางด้ว ยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น................... ชำระเงินแล้ว
17. Zmax.................ส่งใบสมัครแล้ว ........... เดินทางด้วยตู้ซิ่ง เช้า 16 กค. กลับรถ seaman
18. Reef ................ส่งใบสมัครแล้ว.............เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
19. โลมาน้อย ...........ส่งใบสมัครแล้ว.............เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
20. Seaman ..........ส่งใบสมัครแล้ว.................เดินทางด้วยรถ seaman.............ชำระเงินแล้ว
21. เบาหวิว..........ส่งใบสมัครแล้ว..................................... .........เดินทางด้วยรถ seaman
22. ป้ากบ ................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด้วย รถ seaman
23. สายรุ้ง................ส่งใบสมัครแล้ว..............เดินทางด้วย รถ seaman



Waiting List
1. Kungkings
2. Phanu
3. meinie

[Kungkings]

คงได้แต่รอ กะส่งใจไปช่วยพี่ๆ น้องๆ ซะแล้วสำหรับทริปนี้ ...สู้ๆ คะ

[ไอ_นุ!]

ไอนุ โอนเงินเข้า kbank 27 มิย 12.10 น.ครับป๋ม

[สายน้ำ]

Update ครับ

1. สายน้ำ ............................. เดินทางด้วยตู้ซิ่ง เช้า 16 กค. กลับเช้า 20 .......................ชำระเงินแล้ว
2. สายชล .............................เดินทางด้วยตู้ซิ่ง เช้า 16 กค. กลับเช้า 20 ........................ชำระเงินแล้ว
3. Oo ..................................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
4. เบิ๊ด ..................................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับ 19เย็น...................ชำระเงินแล้ว
5. ตุ๊กแกผา............................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับ 19เย็น...................ชำระเงินแล้ว
6. Udomlert.........................เดินทางด้วยรถ Milo15 ออก16 บ่าย กลับ19 เย็น
7. Milo15.............................เดินทางด้วยรถ Milo15 ออก16 บ่าย กลับ 19 เย็น ........... ชำระเงินแล้ว
8. J .....................................เดินทางด้วยรถ Milo15 ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
9. Noom .............................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะออก 16 เย็น กลับเ 19 เย็น
10. ปาล์ม............................. เดินทางด้วยรถส่วนตัว
11. พลอย..............................เดินทางด้วยรถส่วนตัว
12. kkg ...............................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ 2 ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น.............. ชำระเงินแล้ว
13. ไอ_นุ .............................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น.................. ชำระเงินแล้ว
14. M.GoRiLLaS ..............เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ 2 ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
15. tik..................................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ 2 ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
16. Chickykai .....................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น................... ชำระเงินแล้ว
17. Zmax............................ เดินทางด้วยตู้ซิ่ง เช้า 16 กค. กลับรถ seaman
18. Reef..............................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ 2 ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
19. โลมาน้อย.........................เดินทางด้วยรถตู้จิ๊จ๊ะ 2 ออก 16 เย็น กลับ 19 เย็น
20. Seaman........................เดินทางด้วยรถ seaman....................................................ชำระเงินแล้ว
21. เบาหวิว.. ........................เดินทางด้วยรถ seaman
22. ป้ากบ..............................เดินทา งด้วย รถ seaman
23. สายรุ้ง.............................เดินทางด้วย รถ seaman



Waiting List

1. Kungkings
2. Phanu
3. meinie

[moopupae]

คนแน่นเลยทริปนี้ ><

[SeaMan]

ท่านสมาชิก...ที่ยังมิได้ชำระเงิน...ใกล้ถึงกำหนดเวลาแล้ว..นะครับ...

[angel frog]

จัดการเรียบร้อยค่ะ ktb