ถึงผู้ดูแลระบบ...คุณสายชล

[koratdive]

เรียนคุณสายชล...

อ้างถึงกระทู้ ในเว็บ www.saveoursea.net  หัวข้อ: สิ่งมีชีวิตหลากหลายใต้ท้องทะเลลึก กระทู้: 6578  เมื่อ: ธันวาคม 12, 2008 ข้อความ : ขอบคุณค่ะ....เข้าไปดูมาแล้วค่ะ ดีมากเลย...อย่างไรก็ตาม....ควรจะอ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูล หรือ Website เพื่อให้เครดิตกับเจ้าของเรื่องและเจ้าของภาพตัวจริง และเพื่อให้ผู้เข้าไปอ่านได้..

ก่อนอื่นผมต้องขออภัยและขอขอบคุณ คุณสายชล เป็นอย่างยิ่ง กับสำหรับการท้วงติงในครั้งนี้

แต่ผมเอง มีข้อสังเกตอยู่อย่างหนึ่งว่า ปัจจุบัน ข้อมูล รูปภาพ  บทความที่เขียนขึ้นเอง หรือแปลจากเว็บไซด์ต่างประเทศ  ที่อยู่ใน Internet นั้น ถูกคัดลอกกันต่อไปๆ จนไม่สามารถระบุแหล่งที่มาที่แท้จริงได้ การให้เครดิตแก่ใครบางคนนั้น จะต้องมั่นใจและแน่ใจก่อนว่า ผลงานหรือบทความนั้นๆ เป็นของบุคคลใด มิเช่นนั้นแล้ว อาจทำให้เจ้าของเรื่อง เกิดความเสียหายได้

ดังเช่น... บทความเรื่อง เรือหลวงคราม ใน Sanook.com เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2549  ที่มีการให้เครดิต พี่โป๋ และ คุณสายชล (ขออนุญาตเอ่ยนาม) จนทำให้ คุณชวาฤทธิ์ (เป็นช่างภาพผู้สื่อข่าวที่บันทึกภาพนั้น) เจ้าของภาพออกมาแสดงความน้อยใจ นั้น ผมเองเข้าใจและมิได้ตำหนิใคร เป็นการรู้เท่าไม่ถึงการณ์ของผู้เขียนบทความ (นายสบาย)  โดยมิได้ทราบว่าใครเป็นเจ้าของภาพนั้นอย่างแท้จริง...

ผมต้องขอขอบคุณ คุณชายชล เป็นอย่างยิ่ง ที่ได้ท้วงติงมาในเรื่องนี้ และถ้าคุณสายชลเห็นว่า บทความใดๆในเว็บ koratdiveclub.com  มีความเกี่ยวข้อง...หรืออาจทำให้เว็บ saveoursea.net เกิดความเสียหาย ได้โปรดกรุณาแจ้งผมได้ที่ webmaster@koratdiveclubcom ผมยินดีปรับปรุงแก้ไขให้ถูกต้อง ในครั้งต่อไปผมต้องระวังบทความที่อยู่ในเว็บของชมรมให้มากขึ้นกว่านี้

สุดท้ายนี้...ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ 2552 นี้ ขออำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย จงดลบันดาลให้ ทีมงาน saveoursea.net ทุกๆท่าน จงมีสุขภาพพลานามัย สมบูรณ์ ปราศจากโรคภัย จงประสพความสุข ความเจริญ คิดทำสิ่งใด ขอให้สมปรารถนา ยิ่งๆขึ้นไป
 
ยินดีน้อมรับด้วยความจริงใจ
ธีรภัทร.. webmaster@koratdiveclub.com

[สายชล]

เรียนคุณธีรภัทร :webmaster@koratdiveclub.com

ขอบคุณค่ะที่เข้าใจเจตนาของสายชลในการท้วงติงเรื่องการอ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลที่นำมาใช้ ซึ่งในโลก IT ถือเป็นเรื่องของมารยาท และยังถือเป็นการให้เครดิตแก่เจ้าของข้อมูลและภาพตัวจริงค่ะ

สายชลจำได้ว่า เมื่อได้มีการเข้ามาแนะนำ www.koratdiveclub.com ครั้งแรกนั้น  สายชลรู้สึกดีใจที่เรามีเครือข่ายของคนรักทะเลเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งแห่ง  แม้พวกเขาจะอยู่ไกลทะเลถึงโคราชก็ยังดั้นด้นมาดำน้ำทำงานรับใช้ทะเลกันอย่างเต็มที่และเต็มใจ 

อย่างไรก็ตาม....เมื่อสายชลได้เข้าไปอ่านบทความเรื่อง การดำน้ำแบบ SNUBA ใน www.koratdiveclub.com สายชลก็จำได้ว่าเรื่องและภาพที่ได้นำไปลงนั้น สายชลได้รวบรวมข้อมูลและภาพนำมาลงไว้ใน SOS  แต่ได้ถูกนำไปลงไว้ใน www.koratdiveclub.com ทั้งหมด โดยมีการตัดชื่อ"สายชล" ที่ใช้ในการแสดงความคิดเห็นไว้ รวมทั้งการตัดที่มาของข้อมูลที่สายชลได้ลงไว้ออกไปเสียเฉยๆ  มิหนำซ้ำยังไม่ได้บอกว่านำข้อมูลเรื่องนี้มาจากไหน ซึ่งสายชลอ่านแล้วก็รู้สึกไม่ชอบใจและไม่สบายใจเลย  แต่ก็มิได้พูดอะไรให้เพื่อนใหม่ผิดใจกันไปเปล่าๆปลี้ๆ

ต่อมา....เมื่อคุณได้นำ Link เรื่อง สิ่งมีชีวิตหลากหลายใต้ท้องทะเลลึก มาลงที่เราอีก สายชลก็ตามไปอ่าน และก็ได้เห็นเหตุการณ์ทำนองเดียวกันอีก คือมีการลงภาพและเรื่องโดยไม่มีการอ้างอิงข้อมูลที่มาของเรื่อง  จึงได้ท้วงติงไปด้วยความปารถนาดี  ส่วนคุณจะทำตามหรือไม่นั้น เป็นสิทธิและวิจารณญาณของคุณอยู่แล้วค่ะ

อนึ่ง....เรื่องภาพการจมเรือครามที่คุณเอ่ยถึงนั้น เป็นเรื่องที่น่ายินดียิ่งที่ทาง Sanook.com  ได้แจ้งที่มาของเรื่องและภาพว่ามาจาก SOS และได้แสดงความขอบคุณน้องโป๋และสายชลไว้อย่างชัดเจน  ซึ่งหากผู้อ่านเรื่องใน Sanook.com  ยังมีความต้องการจะอ่านเรื่องและชมภาพการจมเรือครามโดยละเอียดเพิ่มเติมแล้ว ก็สามารถจะหาอ่านและชมภาพได้โดยตรงที่  SOS

ใน SOS....สายชลได้เล่ารายละเอียดของเรื่องและที่มาของภาพการจมเรือครามไว้อย่างชัดเจนว่า สายชลได้ภาพมาจากวีดีโอของ  บางละมุงเคเบิลทีวี โดยติดต่อผ่านทางคุณชวาฤทธิ์ (ซึ่งขณะนั้นเขาไม่ได้บอกว่าเขาเป็นคนถ่ายภาพการจมเรือครามหรือไม่อย่างไร)  แต่ที่แน่นอนคือ ทางผู้เขียนบทความ (นายสบาย) ซึ่งนำข้อมูลไปลงใน Sanook.com ไม่ได้พูดเรื่องที่มาของภาพที่สายชลได้กล่าวถึง ทำให้คุณชวาฤทธิ์แสดงความน้อยใจออกมา 

พอทราบเรื่องที่เกิดขึ้น....สายชลได้โทรศัพท์พูดคุยกับคุณชวาฤทธิ์ โดยตรงและท้วงติงไว้ใน Sanook.com ด้วย  ซึ่งคุณชวาฤทธิ์ก็เข้าใจ และขอโทษสายชลที่ได้แสดงความคิดเห็นเช่นนั้นออกไปโดยมิได้มาอ่านรายละเอียดใน SOS ให้รู้เรื่องเสียก่อน

เรื่องนี้ที่ผ่านมาหลายปีแล้วจึงจบลงด้วยดี.....ไม่มีปัญหาให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องต้องมีเรื่องติดค้างคาใจแต่อย่างใดทั้งสิ้น.....

สายชลหวังว่าคำอธิบายข้างต้นจะทำให้คุณธีรภัทรเข้าใจเรื่องนี้ได้ชัดเจนขึ้น และไม่ใช้เรื่องการจมเรือครามนี้เป็นข้ออ้างถึงความไม่จำเป็นในเรื่องการอ้างอิงที่มาของข้อมูลและภาพถ่ายอีกนะคะ

สายชลและสมาชิก SOS ทุกคน ยินดีต้อนรับเพื่อนๆทั้งที่เป็นนักดำน้ำและไม่ใช่นักดำน้ำที่มีความรักในทะเลและต้องการรักษาทะเลไว้ให้ลูกหลานของเราในอนาคต หากมีข้อแนะนำหรือข้อเสนอแนะใดที่จะเป็นประโยชน์กับเราและท้องทะเลไทย เรายินดีรับฟังเสมอค่ะ 

ขอบคุณสำหรับคำอวยพรค่ะ และในนามของพวกเราชาว SOS.... ในปีใหม่ 2552 ที่จะมาถึงนี้  สายชลขออวยพรให้คุณคุณธีรภัทร และสมาชิก koratdiveclub ทุกท่านมีความสุขกาย สุขใจ ดำน้ำสนุก ปลอดภัย ได้เห็นในสิ่งที่อยากเห็น  ให้ความรักและพร้อมจะรักษ์ทะเลยิ่งๆขึ้นไป และเราหวังว่าสักวันหนึ่ง เราคงได้ร่วมดำน้ำทำงานรับใช้ทะเลกัยคุณธีรภัทร และสมาชิก koratdiveclub ทุกท่านค่ะ

ด้วยความปารถนาดี

สายชล 

[admin]

น้องโป๋ มีส่วนเกี่ยวข้องเรื่องการจมเรือหลวงครามใน sanook.com  ตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ ไม่เคยอ่าน รบกวนขอ link ด้วยครับ

[สายชล]

เป็นเรื่องเก่าที่ sanook.com เขามานำเรื่องและภาพการจมเรือครามที่พี่ลงไว้ใน SOS ไปลงในบ้านเขา แล้วเขาก็ล่าวขอบคุณน้องโป๋และพี่สายชล ที่ยอมให้เรื่องให้ภาพเขาไปลงก็เท่านั้นเองค่ะ 

ตอนนี้หาเรื่องนี้ใน sanook.com ไม่พบแล้ว  ใครหาพบ....กรุณามาแจ้งให้ทราบหน่อยนะคะ

[วาฬเผือก^^]

ใช่หน้านี้รึป่าวคะพี่น้อย

http://travel.sanook.com/Eco-Tour/ecotour_00094.php

 

[สายชล]

โอ้....ใช่เลย  ขอบคุณมากค่ะน้อง เบลูก้าน้อย .....

อยากมาเสริมเพิ่มเติมว่า....เทปวีดิโอการจมเรือครามที่สองสายได้มานั้น  เมื่อสองปีก่อนคุณชวาฤทธิ์โทรมาบอกว่าหาเทปที่บางละมุงเคเบิ้ลทีวีเก็บไว้ไม่พบ  มีรายการทีวีรายการหนึ่ง จำได้ว่าเป็นรายการเกี่ยวกับไอทีของ "จอห์น  นูโว" ต้องการจะขอนำไปประกอบรายการ  คุณชวาฤทธิ์จึงต้องมาขอให้สองสายช่วยก๊อปปี้เทปให้ แต่ไม่ทราบว่าทางรายการของจอห์นได้นำไปใช้ออกอากาศหรือไม่ค่ะ...

[admin]

ก็ต้องขอโทษคุณ ชวาฤทธิ์ chawarit9999@hotmail.com ที่ผมไม่ได้ระบุว่าเป็นเจ้าของภาพถ่าย ตอนนั้นคงไม่ทราบว่าใครถ่าย  แล้วนายสบาย มา่ติดต่อกับผมยังไงก็จำไ่ม่ได้แล้วเพราะนานมากแล้ว  และได้ภาพชุดนี้มาจากไหนก็จำไม่ได้เหมือนกันครับ

ถ้าจำไม่ผิดตอนนั้นนายสบายคงมีเวปของตัวเองชื่อ www.sabuy.com  ส่วนตอนนี้คงไปรวมอยู่ักับ www.sanook.com 

ผมจะลองติดต่อกับนายสบาย (ไม่รู้เหมือนกันว่าจะติดต่อทางไหน) เพื่อให้เพิ่มเติมชื่อของคุณ ชวาฤทธิ์ ที่เ็ป็นผู้ถ่ายภาพชุดนี้ เข้าไปในบทความนี้ต่อไป

ได้ส่งข้อความไปแล้วที่
http://www.sanook.com/feedback/

ขอให้เพิ่มเติมชื่อผู้ถ่ายภาพในบทความนี้  http://travel.sanook.com/Eco-Tour/ecotour_00094.php?page=200#comments

อ้างอิง  http://www.saveoursea.net/boardapr2007/index.php?topic=1483.msg37308#msg37308

[สายชล]

พี่สองสายไปขอ (ซื้อ)เทปนี้มาจากบางละมุงเคเบิ้ลทีวี พัทยาค่ะ  เช้าวันที่เขาออกข่าวเรื่องจมเรือครามเราบังเอิญไปพักที่พัทยาพอดี เลยโทรศัพท์ไปขอเทปเขามาตัดต่อเพื่อลงใน SOS พอดีคุณชวาฤทธิ์เป็นคนรับสายจึงแจ้งความประสงค์ไป  เขาก็ไม่ได้บอกว่าเขาเป็นคนถ่ายภาพหรอกนะคะ แต่ให้ไปรับเทปได้ในตอนเย็นๆวันนั้น

เราได้ขอบคุณและก็ขอจดชื่อเขาไว้เพื่อใช้กล่าวอ้างเรื่องที่มาของเทป และเชิญชวนให้เขาเข้ามาอ่านเรื่องได้ใน SOS จำได้ว่าพอได้เทปมาแล้วก็ดีใจมาก ยังโทรไปหาน้องโป๋เพื่อแจ้งข่าวและขอให้ช่วยหาข้อมูลเรื่องการจมเรือครามเตรียมไว้ให้ กลับถึงบ้านที่กรุงเทพฯก็ให้คุณสายน้ำตัดเป็นภาพนิ่งให้ทันที  คุณสายน้ำทำไปก็บ่นไป เพราะภาพทั้งสั่นไหวและโยกเยกซ้ายทีขวาทีขึ้นๆลงๆ เข้าใจว่าผู้ถ่ายคงอยู่ในเรือเล็ก กว่าจะตัดเป็นภาพนิ่งเสร็จ ก็เล่นเอาเมาไปเลยค่ะ 

[admin]

พี่สายชลจำแม่นจัง
ผมลืมไปนานแล้วครับ

[admin]

sanook เขาเพิ่มชื่อให้แล้วครับ

เรียนผู้ใช้บริการสนุกดอทคอม
 
            เจ้าหน้าที่ส่วนที่เกี่ยวข้อง  ได้ทำการแก้ไขข้อมูลของท่านเรียบร้อยแล้วค่ะ  
 
ขอขอบคุณ ที่ไว้วางใจในบริการของสนุกดอทคอม
 
ฝ่ายบริการลูกค้าสนุกดอทคอม

เรือหลวงคราม.....พิพิธภัณฑ์ใต้น้ำแห่งแรกของไทย

ชวาฤทธิ์ chawarit9999@hotmail.com ...ถ่ายภาพ

http://travel.sanook.com/Eco-Tour/ecotour_00094.php?page=200#comments


Sanook Online Limited
2/4 The Siam Commercial Samaggi Insurance Tower 9th Floor,North Park Project, Vibhavadee – Thungsonghong, Laksi, Bangkok 10210
Tel :(662)955 0099,Fax :(662)955 0300

[zmax]

Make the right thing on the right way......

ขอแสดงความนับถือและความเคารพในความมีน้ำใจและการเป็นตัวอย่างที่ดี
ของผู้หลักผู้ใหญ่จากทุกเวปนะครับ นับเป็นตัวอย่างที่ดีของวงการการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ทจริงๆครับ
ขอให้เด็กๆทุกคนดูเป็นตัวอย่างครับ ผมเองก็พึ่งทราบเรื่องนี้วันนี้นี่แหละครับ

[สายชล]

ที่ sanook เขาลงว่า "ชวาฤทธิ์ chawarit9999@hotmail.com ...ถ่ายภาพ" นั้น

ตามความเป็นจริงแล้ว.....คุณชวาฤทธิ์ถ่ายภาพการจมเรือเฉพาะที่เห็นจากผิวน้ำเท่านั้นนะคะ  ส่วน ภาพใต้น้ำ ที่ sanook นำไปลงด้วยนั้น เป็นของ น้องกระป๋อง....สายน้ำ และสายชล ค่ะ